地 - 关于地的双语例句 - 地造句 - 语文书

为您找到16330个与“地”相关的双语例句：

The fox takes his chance with a pack of hounds which may catch him and despatch him immediately.
那只狐狸和一群随时可能置其于死地的猎狗冒险周旋。
Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.
屋内凌乱不堪：抽屉都掉落出来，鞋靴东一只西一只满地都是。
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar...
他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。
Lucy discovered to her dismay that she was pregnant...
露西惊恐地发现自己怀孕了。
Local councillors have reacted with dismay and indignation...
地方政务委员的反应是惊恐和愤怒。
The strike at the financial nerve centre was designed to dislocate the economy.
在金融活动中心地区的罢工是为了扰乱经济秩序。
The bones were disinterred and moved to a burial site.
尸骨被刨出，移到了墓地。
She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.
她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。
His vice president also had to resign in disgrace...
他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。
The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.
大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。
She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.
她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。
In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates...
在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。
The film has the feel of a man curiously disengaged from his material.
这部电影给人一种创作者与他的素材反常地保持疏离的感觉。
...the evident desire of both superpowers to disengage from Afghanistan...
两个超级大国都想从阿富汗地区撤军的明显意愿
Next, she disembowelled a melon with a quiet fury...
接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。
Janet looked at him with disdain...
珍妮特轻蔑地看着他。
More discriminating visitors now tend to shun the area.
更有鉴别力的游客现在往往避开该地区。
Magistrates were given wider discretionary powers...
地方法官被赋予了更广泛的自由决定权。
She's making a few discreet inquiries with her mother's friends.
她旁敲侧击地向她母亲的朋友们打听过几次。
He followed at a discreet distance.
他小心翼翼地尾随在后，保持着一段距离。

|<<<756 757 758 759760>>>|