地 - 关于地的双语例句 - 地造句 - 语文书

为您找到16330个与“地”相关的双语例句：

...a mighty beech tree on the near side of the little clearing...
矗立在林间小块空地近侧的一棵高大的山毛榉树
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
虽然他们希望明天就回家，但还是准备耐心地继续呆到年底。
I shall try, with as much patience as is possible, to explain yet again...
我会尽可能耐心地试着再解释一遍。
'Can you hear it where you live?' He shook his head. 'Not much.'...
“你住的地方听得到吗？”他摇摇头说：“很少听到。”
She felt a great need to mother him...
她迫切地感到要细心照料他。
From this vantage point he watched, his searching eye never missing a detail...
他从这个有利的地点观察，目光敏锐，不放过任何一个细节。
The book inevitably mirrors my own interests and experiences...
这本书不可避免地反映出我个人的喜好与经历。
He absent-mindedly looked at himself in the mirror...
他心不在焉地看着镜中的自己。
The location has been changed at the last minute...
在最后一刻改变了地点。
...the finest gems, mined from all corners of the world.
从世界各地采掘来的最精美的宝石
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.
天有不测风云，所以我们永远都无法保证会航行到哪个地方。
The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.
这个国家陷进了一种民族主义和军国主义并存的危险境地。
They stayed, safe and happy, within their own social milieu...
他们幸福无忧地呆在自己的社交圈子里。
I was miles and miles from anywhere...
我离任何地方都非常远。
The area is famous for its very mild winter climate.
这个地区因冬季气候十分温和而著名。
He is a mild man, who is reasonable almost to the point of blandness.
他为人温和，几乎通情达理到了令人乏味的地步。
Teddy turned to Mona with a look of mild confusion...
泰迪表情略带困惑地向莫娜求助。
We sold our house back in Vegas—made quite a nice half-mil profit on it.
我们卖掉了拉斯维加斯的房子，大大地赚了50万。
...a land marked with vast lakes and mighty rivers.
一片拥有大片湖泊和宽广河流的土地
Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add...
亲戚们不断打电话过来，不客气地说，他们并非全都出于最好的动机。

|<<<686687 688 689 690 >>>|