查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
103
个与“
地表
”相关的双语例句:
He has been very vocal in his displeasure over the results...
他直言不讳
地表
达了他对结果的不满。
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦,他们还是几乎义无反顾
地表
现出了对生活的热爱。
They made it perfectly clear that it was pointless to go on...
他们非常明确
地表
示继续下去毫无意义。
Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement...
昨天的作供是在激烈但文明
地表
达分歧的氛围中开始的。
If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.
如果他们继续钻洞,
地表
很有可能下沉。
They made it clear who is now running the show...
他们清楚
地表
明了现在是谁在掌控一切。
We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt and anger...
我们清楚明白
地表
达了我们的失望、伤心和愤怒。
The President took care to make encouraging noises about the future...
总统小心谨慎
地表
达了他对未来的乐观态度。
They did not lose the opportunity to say what they thought of events.
他们不失时机
地表
达了自己对事件的看法。
Bochmann lisped his congratulations.
博克曼口齿不清
地表
示祝贺。
Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.
布莱纳说他的用意是将剧本中的隐晦含意在电影中清晰明白
地表
现出来。
Highbrow critics sniff that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers.
品位高雅的批评家们轻蔑
地表
示,该节目“太深奥”,对多数观众没有吸引力。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.
他们总是非常幽默
地表
达对泊车规定的不满。
He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.
他怒不可遏地站起身来,这就清楚
地表
明了他在这个问题上的态度。
Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.
科泽莱克不带一丝顾影自怜
地表
达了自己的凄凉悲怆之感。
This is a clear demonstration of how technology has changed...
这清楚
地表
明了技术已有了怎样的进步。
She coveted his job so openly that conversations between them were tense.
她毫不隐讳
地表
示想得到他的工作,以至于他们之间说话都带着火药味。
They should be able to comport themselves as they want.
他们应该能够自由
地表
现自我。
I shall nail my colours firmly to the mast on this subject — as a feminist I find movies like this offensive.
我要非常明确
地表
明自己对这个主题的看法:作为一名女权主义者我认为这类电影是对女性的侮辱。
The far-right has now made its intentions clear.
极右势力已经清楚
地表
明了其意图。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
they
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
at
stories
much
quite
reads
blacked
too
and
have
more
allowed
delicious
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
单元
字母
爱好者
出
跳绳
作文
为什么
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
绝对
启程
语法
送
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
违背
车厢
频繁
一个
强暴
仙境
押韵
朗读
吸引住
认识到
磁悬浮列车
指南针
朋友们
触点
四个
文档
大面积
视角
立交桥
起作用
最新汉译英
feedback
fined
status
sing
inhibits
parades
symbolizes
lumped
duty
kill
relaxes
baker
adage
improvement
upgrades
ministers
fostering
minted
entails
steal
healthier
lengthy
regained
summarize
rebel
warmed
jump
fervently
dots
最新汉译英
汪汪
偷
说出
风景画
仪表等的
一堂课
朋友们
笔直地
同龄人
带来好运
侧手翻
不包括在内的人
到处都是
文章
抗震的
美食学
改变生活方式
有铰链的
寄宿学校
宽松的
权杖
分类者
乔治
关住抓住
出身低微者
成绩
基础训练
视角
课题
负地
胃弱
留下足迹
甘草醇
甘草根
甘草次酸
收集器
环境论
连续性
水池
平等
怠惰
下去
年华
最重要的人
白葡萄酒的一种
加那利白葡萄酒
玄关
禁欲
使多样化