在外 - 关于在外的双语例句 - 在外造句 - 语文书

为您找到171个与“在外”相关的双语例句：

The big five were barred from merging and partly protected from foreign interlopers.
最大的五家银行免于合并,因此部分地在外国银行进入加国市场时得到保护.
The crewmen were cheerily shouting and cursing outside.
船员们在外面活泼地喊着、骂着.
At the same time, the rate of abducting foreigners is going down.
同时, 发生在外国人身上的绑架案正在下降.
A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges.
芬兰允许其货币自由浮动的决定在外汇市场上引起了震动。
The plug broke, exposing live wires.
插头坏了，带电的电线露在外面。
Most of the expatriates were home again.
这时候大部分留居在外的人都返回国内了.
In the noisiest areas mechanical ventilation will have to be installed in the exterior walls.
在噪音最大的地区,通风机械要安在外墙.
They called back their exiles and prepared for resistance.
他们召回流亡在外的人,准备抵抗.
Under the influence of the external loads, the body B moves and deforms.
在外加负荷的影响下, 物体B将运动和变形.
The washing might dry outside today, the sun's shining.
洗过的衣物可能今天晾在外面就能干，阳光正足。
Outside, in the passageway, I could hear people moving about...
我能听到有人在外面走廊里走动。
The serious nonlinear rolling, acted by outside forces or other factors, will lead ships to capsizing.
严重的非线性横摇在外力或其它因素激励下极易导致船舶的倾覆.
He pictured Claire sitting out in the car, waiting for him.
他想象克莱尔坐在外面车里等他的情景。
Alexander is out boozing with his friends.
亚历山大在外边跟朋友们痛饮.
They arrested the apostles and put them in the public jail.
就下手拿住使徒,收在外监.
Asteroids, also known as " minor planets ", are numerous in the outer space.
小行星, 亦称为 “ 小型行星 ”, 在外太空中不计其数.
She claimed she was repeatedly passed over for promotion...
她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。
Bored youths hang around outside looking for trouble.
百无聊赖的年轻人在外面到处寻衅滋事.
The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally . With this money, they would eat well and dress well for a while , making a pretence of affluence.
一家人全靠他在外面讹个钱,诈个财, 吃点好的,穿点好的, 装门面.
Stalwart policemen stood guard outside.
强壮的警察在外面警戒.

|<<<1 2 345 >>>|