查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
572
个与“
在一起
”相关的双语例句:
The living soldiers put corpses together and burned them.
活着的战士把尸体放
在一起
烧了.
They were discovered together in a compromising situation .
他们被人发现
在一起
,场面有伤风化。
With the announcement "Paphos has fallen!" a cheer went up from the assembled soldiers.
随着一声宣告:“帕福斯陷落啦!”,聚集
在一起
的士兵爆发出一阵欢呼声。
Imogen stayed with her widowed sister.
伊莫金和她守寡的姐姐住
在一起
。
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.
那本书将个人和政治联系
在一起
,描述该家族四代人的历史。
They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.
他俩在沙发上坐
在一起
, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.
As we traveled together, we started to grow apart.
我们
在一起
旅行的时候产生了隔阂.
Herbie sorted the bottles containing gin into a single group.
赫比把盛杜松子酒的酒瓶归
在一起
.
The shepherds sat at one of the tables and Michael joined them.
那两个牧民选了一张桌子坐了下来.迈克尔同他们坐
在一起
.
Today, we are witnessing a genuine convergence - even a merger - of astronomy and physics.
现在我们看到,天文学和物理学互相接近甚至溶合
在一起
了.
The story was a conflation of Greek myths.
这个故事将很多希腊神话糅合
在一起
。
The mirror was hinged to a surrounding frame.
用铰链把镜子和外框连接
在一起
。
The artist combines different techniques in the same painting.
这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合
在一起
。
Tod Clifton's one with the ages.
托德·克利夫顿是跟时代溶合
在一起
了.
These two previously isolated species coalesced because of some large climatic change.
两个以前相隔离的种因为某种大的气候变迁而接合
在一起
.
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,客气的服务员把你的商品接过去,把价钱加
在一起
.
The lay about the deck growling together in talk.
他们在甲板上到处游荡,聚集
在一起
发牢骚.
There were six wires jumbled up, tied together, all painted black.
有6根电线混缠
在一起
,而且都是黑色的。
Shafts and hubs are usually fastened together by means of keys.
轴和轮毂通常用键固定
在一起
.
They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
它们已不用皱边,而是做成扇形的花边折叠
在一起
, 把底下镶有带的衬裙露出来.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
soul
method
actual
demand
fettered
pattern
treat
murkier
aim
rattled
captain
say
morsel
warned
apprising
exhort
energized
famous
Cameroon
backwoods
counterweight
visual
toiling
occasion
Scriptures
banting
jumped
ferreting
热门汉译英
挽救生命
和足球运动有关的
涌起
在内心中
可汗
赛马骑师
骑师
性别歧视
学习
时间损失
保持健康
有悖常情的
纤维蛋白溶解物
大相
习艺者
相传原为奴隶
胍氰定
多支管
恭敬顺从的
纤维蛋白的
大笔的
饮马池
疝
吟唱
抗毒素的
局部
散黑穗病
色素减退
胞质内的
列普他唑
透膜性的
大院内的
乌托邦的
有损耗的
易控制的
洗擦
洗必太
散会
烟晶宝石
洗下的污垢
注意力分散
抗恶病质的
洗发香波
主人身份
抗胆碱酯酶
二甲氧酯
抗凝血素
用洗涤剂洗
洗碟的水
最新汉译英
Pryce
Walken
Jonathan
Don
nasosinusitis
denunciations
denunciation
lemography
loemography
loimographia
balsas
hydroxymethylbenzene
abate
dynamics
baikerite
indicated
topo
topo-
circumscriptus
joisted
fluency
illiquidity
liquidity
uppers
galactophorous
milchigs
milch
lactiferous
galactogogue
最新汉译英
安顿
参考书
楔形榫头
锯齿形的
用鱼钩拖上来
淋巴样细胞
上颌窦镜检查
拆模
构成整体所必需的
非感情方面的
先容
鳞集
介怀
贸然的
事先准备好地
事先的考虑
贸然地
先进
事先
贸然
停止运行
洗眼水
连续猛击
刻凹槽
疫病论
公开侮辱
露牙痉挛
抗叶酸剂
抗病毒的
白色涂料
权力分散
专有特权
能量通道
一种镇静安眠药
甲氧甲酚
不抵抗的
十七个的
不再抵抗
金合欢素
详细的
维修服务
翻转锁定
有积极性的
皎皎
插件导轨
滔滔
窦维沙蚕科
严厉的斥责
因生病或怀孕