查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
572
个与“
在一起
”相关的双语例句:
The living soldiers put corpses together and burned them.
活着的战士把尸体放
在一起
烧了.
They were discovered together in a compromising situation .
他们被人发现
在一起
,场面有伤风化。
With the announcement "Paphos has fallen!" a cheer went up from the assembled soldiers.
随着一声宣告:“帕福斯陷落啦!”,聚集
在一起
的士兵爆发出一阵欢呼声。
Imogen stayed with her widowed sister.
伊莫金和她守寡的姐姐住
在一起
。
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.
那本书将个人和政治联系
在一起
,描述该家族四代人的历史。
They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.
他俩在沙发上坐
在一起
, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.
As we traveled together, we started to grow apart.
我们
在一起
旅行的时候产生了隔阂.
Herbie sorted the bottles containing gin into a single group.
赫比把盛杜松子酒的酒瓶归
在一起
.
The shepherds sat at one of the tables and Michael joined them.
那两个牧民选了一张桌子坐了下来.迈克尔同他们坐
在一起
.
Today, we are witnessing a genuine convergence - even a merger - of astronomy and physics.
现在我们看到,天文学和物理学互相接近甚至溶合
在一起
了.
The story was a conflation of Greek myths.
这个故事将很多希腊神话糅合
在一起
。
The mirror was hinged to a surrounding frame.
用铰链把镜子和外框连接
在一起
。
The artist combines different techniques in the same painting.
这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合
在一起
。
Tod Clifton's one with the ages.
托德·克利夫顿是跟时代溶合
在一起
了.
These two previously isolated species coalesced because of some large climatic change.
两个以前相隔离的种因为某种大的气候变迁而接合
在一起
.
At the exits polite assistants will take the goods and add up the cost.
在出口处,客气的服务员把你的商品接过去,把价钱加
在一起
.
The lay about the deck growling together in talk.
他们在甲板上到处游荡,聚集
在一起
发牢骚.
There were six wires jumbled up, tied together, all painted black.
有6根电线混缠
在一起
,而且都是黑色的。
Shafts and hubs are usually fastened together by means of keys.
轴和轮毂通常用键固定
在一起
.
They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
它们已不用皱边,而是做成扇形的花边折叠
在一起
, 把底下镶有带的衬裙露出来.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
overcast
persons
christian
blacked
ban
exemplify
by
lesson
drawers
better
notice
and
too
l
way
biology
tricks
remain
nearing
crazy
steam
executed
different
disciplined
Chang
热门汉译英
致敏
初次露面
乡下的全体居民
拾到
不信奉国教者
光线
浅黄褐色的
言不由衷的话
卓越人物
大学生
安定
水上安定器
有封面的
来
颁发执照
有瘾的人
剥夺财产或权利
非传统的
佶屈聱牙地
人像摄影家
无复层的
令人生厌的
深水炸弹
纸盒成形
前桅帆桁吊索
一本巨著
当事人
一个
边线裁判员
擦伤部位
不能混合的
理论上地
发炎
调配
用肘
肘材
肘的
乳白天空
感化院
接见
使降低效果
自行推进的
驾车转弯
一定的
连续的一段时间
金剂疹
无马的
书写或插图的
用金刚砂水磨
最新汉译英
attitude
flatly
narrating
proverb
understood
repulsed
catching
modeled
simplest
content
disquiet
wandered
sorriest
Poetry
authoritarianism
feed
wronged
vary
owning
already
ignoring
scoops
department
disrupts
drizzly
typhoon
programs
fulfill
matchmaker
最新汉译英
蒙娜丽莎的肖像画
使驯服
轧轧叫的
磺胺硫脲
晒黑的皮色
微晶花岗岩
慌张地行动
势力或化身
花瓣鱼虱科
盘状的器皿
未来所有权
小叶中心的
彪马
猿人
绿皮南瓜汁
河中的小岛
重复地
血补体
施赈人员
肝肿大
小触角
阶梯状坡地
无板纲
红细胞黄铜变色
自由意志论者的
良知
兰交
石友
相知
知己
知友
堕泪
挖洞器
啜泣的
抽噎
遁迹
混入
咳平
寄意
有毛缘的
有锯齿状边缘的
旨在减肥的
排水量
旗鱼
近观
歇工
停工
自体输血
乳糖脎