查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
22
个与“
喧嚣
”相关的双语例句:
With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.
因为整个会议一片
喧嚣
, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。
That provoked uproar among secular university rectors, who called it an assault on Ataturk's republic.
此举激起了各世俗大学校长的
喧嚣
, 他们称它是对土耳其共和国的攻击.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的
喧嚣
声中我们无法听到开始的宣告.
The hucksters cried above the traffic sounds.
小贩的吆喝盖住了来往车辆的
喧嚣
.
Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.
追求放慢生活节奏的人群渴望告别
喧嚣
的城市,过简单的生活。
On the podium J ? Eric Humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus to subside.
约? 埃里克?汉弗莱不动声色地站在指挥台上, 等着反对的
喧嚣
声消退.
The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.
这
喧嚣
声足以惊醒生者和死者.
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市
喧嚣
的地方游览。
The world is racketing around at an ever madder pace.
人世
喧嚣
,节奏越来越快,简直令人发疯.
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.
卡夫卡, 这个生前寂寞、死后
喧嚣
的犹太作家,堪与莎士比亚齐名.
All manner of cries were scattered through the din: " We're getting rich -- TWO Symbols of Incorruptibility!
在一片
喧嚣
声中,各式各样的喊叫此起彼伏: " 咱们镇子发财了 -- 两位拒腐蚀的模范!
This is such a hurly - burly world where life is solitary.
世事
喧嚣
,人生寂寞.
He has remained largely aloof from the hurly - burly of parliamentary politics.
他基本上一直对
喧嚣
的议会政治漠不关心.
Went two many years, the sound of homebred shareware from blatant be attributed to calm.
两年多过去了, 国产共享软件的声音从
喧嚣
归于平静.
The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.
整个门厅一片嘈杂, 而且
喧嚣
刺耳.
He could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din.
他可以听到一些杓鹬所发出的那种穿透
喧嚣
的诡异叫声.
Aestheticism magnificent , and this is the desert Xixia contemporary art.
正是远离
喧嚣
的能量积蓄,创造出独特感官的大漠勇者语境.
The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.
想要掩饰部长婚外情的
喧嚣
叫嚷之声让人倍感虚伪。
He is resigned to the noise and mess...
他勉强接受了这里的
喧嚣
和脏乱。
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country...
游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市
喧嚣
的地方游览。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输