查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
响起
”相关的双语例句:
A cheer went up in the hall.
大厅里
响起
了欢呼声。
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
那位年轻歌手首场演出结束时,台下
响起
了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜。
There was a treble knock at the door.
门上
响起
了三声敲门声。
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久,刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却
响起
了辚辚的车轮声,然后隆隆的车声便响进了院子。
A buzz went through the crowded courtroom.
拥挤的法庭里
响起
了一片乱哄哄的说话声。
The words seemed to ring back to me enriched from the vaults of my dungron.
这些话在我耳边
响起
,由于我居住的房屋的穹顶而更加响亮了.
Music struck up in one of the big old buildings along the seafront...
音乐从海滨区一栋古老的大楼里
响起
。
When the Christmas musical box, music resounds, Christmas old man swinging.
圣诞音乐盒, 音乐
响起
时, 圣诞老人会摆动.
Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes.
接着,空中
响起
了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄.
Their clanking may be heard on the plains of Boston!
它们的当啷声将在波士顿平原上
响起
!
Blow , bugles, blow, set the wild echoes flying.
"
响起
来,号角,
响起
来, 让激昂的回声在空中震荡".
A sudden report rang out -- like the sound of a car backfiring.
突然
响起
一声爆裂声 —— 像汽车的逆火声.
Church bells rang in London acclaiming a great victory.
伦敦教堂的钟声
响起
,宣告了一场伟大的胜利.
A storm of laughter arose and even the tiniest child joined in.
响起
了暴风雨般的笑声,甚至连最小的孩子也在笑.
The bells of the cathedral rang out their loud peal.
大教堂
响起
了响亮的钟声.
A peal of church bells rang out in the distance.
远处
响起
了一阵教堂的钟声。
When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.
而当电话
响起
, 他却口无遮拦,屡屡失言.
A low and applauding murmur ran through the assembly.
会众中
响起
了一阵轻轻的赞美声.
The guitars played.
吉他声
响起
。
Spectators break into applause to cheer the chasers on.
观众中
响起
一片掌声,为抢鸭手鼓劲加油.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
he
rites
the
she
ll
blanked
it
in
meaning
dog
depicting
lions
love
degrees
my
teacher
picture
chart
name
no
listen
poor
page
main
fun
contains
act
outrageous
热门汉译英
词汇表
像黄油样的
落于陷阱
拘泥于形式
紧紧拥抱
煞费苦心
可爱的人
解放运动
指态度
果酱
目的在于
玩杂耍的人
减少开支
放行证
一着
有魅力的
积极分子
水族馆
火嘴
旅行代办人
颌弯曲畸形
缓烙法
乡亲
作序言
经营的
加成
用于祈使句
住在小屋里
希伯来圣经
二氢核黄素
或班车
负阻抗管
有指的
可压低的
存
造孢余质
行动方向
切脑器
舌颌
汁
将处理掉
甲萘
结石病
可调整的
二年生的
改过自新
别的方式
因极度痛苦而
杆菌溶素
最新汉译英
recruit
flog
adds
depiction
lyric
pot
share
homework
skip
lessons
cases
sparked
fourths
professor
dullness
azoth
standard
McKellan
preceded
upholds
take
Homoistela
Drepanellidae
tubes
mangandisthene
dioxygenase
adenocystoma
dichloroanthraquinone
pictures
最新汉译英
脑发育不全
腥味儿
喃喃声音
发酵剂
失踪
窥阴癖
丙烯酰胺
防疲劳剂
铁铬尖晶石
克雷斯基
甲葡胺
水铁蛇纹石
蹄铁上的防滑尖铁
钛铁岩
麦克赛尔
像舌头的东西
中胚层口道细胞
阿拉克尼
来源于人名
空中照相机
埃克西来罗试验仪
更向前
其零度为绝对零度
自尽
光化层
脑包虫病
高沸点有机溶液
阴阳怪气
年齿
春天开花的
美托查酮
甲胺磷
口下板
蚓蜥科
接受面谈者
亚拉姆语
天真烂漫地
红嘴山鸦
智力缺陷
银灰色
可能力
龙虱科
限于被
长霓岩
或岩藻
迅速转身
胃积气
莫明其妙地
单足跳者