查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
响起
”相关的双语例句:
A cheer went up in the hall.
大厅里
响起
了欢呼声。
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
那位年轻歌手首场演出结束时,台下
响起
了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜。
There was a treble knock at the door.
门上
响起
了三声敲门声。
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久,刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却
响起
了辚辚的车轮声,然后隆隆的车声便响进了院子。
A buzz went through the crowded courtroom.
拥挤的法庭里
响起
了一片乱哄哄的说话声。
The words seemed to ring back to me enriched from the vaults of my dungron.
这些话在我耳边
响起
,由于我居住的房屋的穹顶而更加响亮了.
Music struck up in one of the big old buildings along the seafront...
音乐从海滨区一栋古老的大楼里
响起
。
When the Christmas musical box, music resounds, Christmas old man swinging.
圣诞音乐盒, 音乐
响起
时, 圣诞老人会摆动.
Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes.
接着,空中
响起
了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄.
Their clanking may be heard on the plains of Boston!
它们的当啷声将在波士顿平原上
响起
!
Blow , bugles, blow, set the wild echoes flying.
"
响起
来,号角,
响起
来, 让激昂的回声在空中震荡".
A sudden report rang out -- like the sound of a car backfiring.
突然
响起
一声爆裂声 —— 像汽车的逆火声.
Church bells rang in London acclaiming a great victory.
伦敦教堂的钟声
响起
,宣告了一场伟大的胜利.
A storm of laughter arose and even the tiniest child joined in.
响起
了暴风雨般的笑声,甚至连最小的孩子也在笑.
The bells of the cathedral rang out their loud peal.
大教堂
响起
了响亮的钟声.
A peal of church bells rang out in the distance.
远处
响起
了一阵教堂的钟声。
When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.
而当电话
响起
, 他却口无遮拦,屡屡失言.
A low and applauding murmur ran through the assembly.
会众中
响起
了一阵轻轻的赞美声.
The guitars played.
吉他声
响起
。
Spectators break into applause to cheer the chasers on.
观众中
响起
一片掌声,为抢鸭手鼓劲加油.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
location
discography
play
murkier
rubbish
he
model
my
so
scornful
ll
desaspidine
it
ploughed
autograph
first
tilts
uttered
no
wistiti
ovarium
decentralize
lacery
aquire
the
Jataka
VIP
热门汉译英
跳绳
冠于人名
完成任务的
勘查
伏特加橙汁鸡尾酒
狒狒
每月的第一天
昔时为一独立王国
触处皆是
四碘荧光素
含氟聚合物
坏脾气的
脑膨出
惊险的
伊斯兰教
零能见度
缺牙
协同作用的
音乐大师
感应的
煞车
旅居
光线
或链
动物或植物组织
坐棘鱼科
管理员
百分法
绿汗症
软骨血管病
半裸体
教权
双月刊
小歌曲
破坏点
日本式
准沸石
双数
占卦
食桑野蚕
互结
德娜
记忆存换器
使守恒
政务会
华尔街的
红绿视症
管状物
支票的
最新汉译英
hailed
is
it
dub
rambled
adieu
dirtied
switch
mm
avoids
tenderest
gossips
pro
free
romances
frowns
in
BS
you
heart's-blood
adverts
cardiomelanosis
wistiti
allobiosis
meningoencephalocele
lawrencite
tubiform
packers
hematatangionosus
最新汉译英
感兴趣的事
偷偷溜走
谐和统一感
乐于接受
小叶中心部分的
幻想作品
重制物
可信任的
使一般化
狒狒
纵情酒色的
靛胭脂
关节脱落
呋喃糖
向高处
马来赤铁
有腔囊胚
糖调节
千屈菜胺
头脑清楚
足后板
西太平洋岛群
丧祭
驶入
失去祖国
空机关
向某人
光年
复元音化
选择权
回光线
虹膜劈裂
空中摄影
同性恋关系
毛哔叽
宿营于车阵中
脂肪耗失
广
腔液音
香茅醛
偏身手足搐搦
步履蹒跚
重阳节
对话者
彩色灯
阿特拉通
助祭之职
副线
马达