查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
响起
”相关的双语例句:
A cheer went up in the hall.
大厅里
响起
了欢呼声。
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
那位年轻歌手首场演出结束时,台下
响起
了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜。
There was a treble knock at the door.
门上
响起
了三声敲门声。
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久,刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却
响起
了辚辚的车轮声,然后隆隆的车声便响进了院子。
A buzz went through the crowded courtroom.
拥挤的法庭里
响起
了一片乱哄哄的说话声。
The words seemed to ring back to me enriched from the vaults of my dungron.
这些话在我耳边
响起
,由于我居住的房屋的穹顶而更加响亮了.
Music struck up in one of the big old buildings along the seafront...
音乐从海滨区一栋古老的大楼里
响起
。
When the Christmas musical box, music resounds, Christmas old man swinging.
圣诞音乐盒, 音乐
响起
时, 圣诞老人会摆动.
Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes.
接着,空中
响起
了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄.
Their clanking may be heard on the plains of Boston!
它们的当啷声将在波士顿平原上
响起
!
Blow , bugles, blow, set the wild echoes flying.
"
响起
来,号角,
响起
来, 让激昂的回声在空中震荡".
A sudden report rang out -- like the sound of a car backfiring.
突然
响起
一声爆裂声 —— 像汽车的逆火声.
Church bells rang in London acclaiming a great victory.
伦敦教堂的钟声
响起
,宣告了一场伟大的胜利.
A storm of laughter arose and even the tiniest child joined in.
响起
了暴风雨般的笑声,甚至连最小的孩子也在笑.
The bells of the cathedral rang out their loud peal.
大教堂
响起
了响亮的钟声.
A peal of church bells rang out in the distance.
远处
响起
了一阵教堂的钟声。
When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.
而当电话
响起
, 他却口无遮拦,屡屡失言.
A low and applauding murmur ran through the assembly.
会众中
响起
了一阵轻轻的赞美声.
The guitars played.
吉他声
响起
。
Spectators break into applause to cheer the chasers on.
观众中
响起
一片掌声,为抢鸭手鼓劲加油.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
murky
yelled
surpassing
watch
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
movies
picture
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
scraps
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
游乐场
骆驼
笔直地
两个
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
珍品
土壤类型
秩序
精确的
交通工具内的
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
傻子
砌词
使具有欧洲风
请
无疑问地
辛辛那特斯
难为情
学院院长
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
防守队员
休息期间
史诗般的
杀淋剂
平盘烧针装窑法
量的计数
芜杂
乐曲研究
挑选
最新汉译英
authored
morass
wondered
elevates
clock
certified
illustrative
wastage
maximal
optimistic
interruptions
bastite
trophism
schiller-spar
straight
predated
neat
eliminate
lengths
enter
ashy
agilely
pretension
begets
extensive
ransack
stepmother
jejune
whole
最新汉译英
叶状的结构
领域范围
冒险故事
有益健康的
难以应付的
软骨微粒
氟硼镁石
十字沸石
软骨破裂
软骨骺的
硅钛钙石
针丝光沸石
氟钙铝石
非营养性
磷酸己糖酶
与某人击掌问候
肌酸内酰胺酸
像椭圆形的
小宝贝
中国人
全景
囫囵吞下
有头衔的
播放节目
极愚蠢的人
有负号的
自我催眠
喋喋而言
表演场地
萼冠间柄
发展成为
受过良好教育的
搜寻
吸引住
孜孜工作的人
教学工作
使产生幻觉
游乐场
大英百科全书
元编译程序
一连串经历的讲述
强壮的人
非常的
明天上午
计划
下流作品
刺
啸声
基础理论