查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1324
个与“
含
”相关的双语例句:
Marcus kept making insinuating remarks...
马库斯一直在说些
含
沙射影的话。
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇文章因
含
沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。
The report was based on rumours, speculation, and innuendo.
这份报告建立在谣言、臆断和
含
沙射影的基础之上。
Wine or sugary drinks inhibit digestion...
葡萄酒或
含
糖饮料抑制消化。
This remedy contains infusions of five flowers.
这个药方中包
含
了 5 种花的浸剂。
The adverts are not very informative...
这些广告并没有包
含
太多有用信息。
...mineral substances present in infinitesimal amounts in the soil...
土壤
含
有的极微量的矿物质
Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.
貌似无足轻重的细节有时可能隐
含
着重大的线索。
...£20 for senior citizens and children (5 to 16 inclusive).
老人与儿童(5 至 16 岁,包
含
5 岁和 16 岁)价格为20英镑
Training will commence on 5 October, running from Tuesday to Saturday inclusive.
培训将于 10 月 5 日开始,从星期二(
含
)到星期六(
含
)。
Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke.
肯普顿嗓子眼里发出
含
混的声音,仿佛他要窒息了。
I have already spoken about the import of his speech.
有关他的讲话的
含
意我刚刚已经谈过了。
She felt undermined by the implied criticism.
她觉得这一
含
沙射影的批评对自己造成了不利影响。
Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.
布莱纳说他的用意是将剧本中的隐晦
含
意在电影中清晰明白地表现出来。
This is seen as an implicit warning not to continue with military action...
这被视为一个停止军事行动的
含
蓄警告。
To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected...
为了解释这一点,他们假定各星系一定包
含
了大量无法探测到的不明物质。
Criticism is hinted at, but never made explicit...
批评总是
含
沙射影,但从未明说。
...a superb compost, high in calcium.
富
含
钙的优质堆肥
Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.
不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心,因为这些食品的脂肪
含
量很高。
There's more than a grain of truth in that.
其中
含
有很深刻的道理。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈