查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1324
个与“
含
”相关的双语例句:
Marcus kept making insinuating remarks...
马库斯一直在说些
含
沙射影的话。
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇文章因
含
沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。
The report was based on rumours, speculation, and innuendo.
这份报告建立在谣言、臆断和
含
沙射影的基础之上。
Wine or sugary drinks inhibit digestion...
葡萄酒或
含
糖饮料抑制消化。
This remedy contains infusions of five flowers.
这个药方中包
含
了 5 种花的浸剂。
The adverts are not very informative...
这些广告并没有包
含
太多有用信息。
...mineral substances present in infinitesimal amounts in the soil...
土壤
含
有的极微量的矿物质
Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.
貌似无足轻重的细节有时可能隐
含
着重大的线索。
...£20 for senior citizens and children (5 to 16 inclusive).
老人与儿童(5 至 16 岁,包
含
5 岁和 16 岁)价格为20英镑
Training will commence on 5 October, running from Tuesday to Saturday inclusive.
培训将于 10 月 5 日开始,从星期二(
含
)到星期六(
含
)。
Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke.
肯普顿嗓子眼里发出
含
混的声音,仿佛他要窒息了。
I have already spoken about the import of his speech.
有关他的讲话的
含
意我刚刚已经谈过了。
She felt undermined by the implied criticism.
她觉得这一
含
沙射影的批评对自己造成了不利影响。
Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.
布莱纳说他的用意是将剧本中的隐晦
含
意在电影中清晰明白地表现出来。
This is seen as an implicit warning not to continue with military action...
这被视为一个停止军事行动的
含
蓄警告。
To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected...
为了解释这一点,他们假定各星系一定包
含
了大量无法探测到的不明物质。
Criticism is hinted at, but never made explicit...
批评总是
含
沙射影,但从未明说。
...a superb compost, high in calcium.
富
含
钙的优质堆肥
Don't indulge in rich sauces, fried food and thick pastry as these are high in fat.
不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心,因为这些食品的脂肪
含
量很高。
There's more than a grain of truth in that.
其中
含
有很深刻的道理。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
routed
pro
drawing
model
studied
lie
cycled
too
ell
saves
pin
revolves
sin
shelves
visited
colouring
halted
saps
inferred
diateretic
perpetually
knowing
warn
role
designer
sh
innovative
hookup
snitch
热门汉译英
明暗
戏剧或乐曲的
连贯的
瞬息
一卷
合乎卫生的
环境卫生的
查阅者
在市场中买卖的人
推戴
温压热力学图
一年间的
给整声
正中的
烛煤
小道消息
格列他
娇气
翻覆
歌舞片
纤硼钙石
鞋印
球门
不虔诚的
或经销
砷剂医疗
文臣
爱管闲事
赞成贵族政治的
印花经纱
触犯
转租的房屋
辣椒瘾
幽禁
广告客户
王室警卫
矣谒
纤维结肠镜
美他佐辛
幽会地点
售
诗歌用语
声电学的
开压边
警佐
交混回响室
散工
已死的
文体家
最新汉译英
waived
revoke
sparkled
mas
nine
oversleeve
expiring
browbeaten
game
bounce
embodies
ll
vacuum
deigning
statesmanship
miles
far-fetched
iron
installed
joyfully
distend
fiats
Mentakis
sin
forecasted
bosky
infant
authority
sharpest
最新汉译英
分解的
外科手术
宪章
忠贞地
雏形
林立的
少数的
动不动
每两周的
鸡眼
厨子
意志消沉地
最差的
艰难缓慢地移动
偏袒的
恢复正常的能力
低下的
把柄
下订单
心
使解脱
青春的
莽撞
中立的
体育活动
追求的目标
换气过度
链子
标示
恶徒
巡回推销员
强加于人的
多言癖
在底下
使劲打
延续的
势利的行为或语言
导向器
乱哄哄的说话声
大步
不省人事的
相同地
目标命中
外加
向上游的
把堆入舱内
出没
水泥板
滴水不漏