查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw...
教会
同
意授给女性神职的决定使他终于忍无可忍。
A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken but not stirred.
在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共
同
的农业政策略受冲击。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors...
护士的作用被人们低估了,她们从未享有和医生
同
样的地位。
No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.
再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供
同
样水准的标准配置。
'I was thinking I might do a lemon cream sauce and baked potatoes.' 'Splendid!' Midge applauded.
“我在考虑做一道浇柠檬奶油汁的烤马铃薯。”“好极了!”米基表示赞
同
。
To add spice to the debate, they disagreed about method and ideology.
他们在方法和观念上都持不
同
意见,这使辩论精彩了很多。
Peckham, himself a cancer specialist, is well aware of the wide variations in medical practice.
佩卡姆本人是一名癌症专家,他非常了解不
同
治疗方法之间的巨大差异。
I do not think any of us spared a thought for the ordeal of her crew.
我不认为我们中间有任何一个人
同
情过这艘船的船员所遭受的磨难。
There are so many different sorts of mushrooms available these days...
现在可以买到许许多多不
同
种类的蘑菇。
Channel 4 arrived and somehow created a different role for television...
第四频道开播了,它在某种程度上为电视创造了一个不
同
的角色。
He and colleagues have shuttled back and forth between the three capitals...
他和
同
事们在这3个首都之间往来穿梭。
We will need you and the chairman standing shoulder to shoulder on basic positions.
我们需要你和主席在一些基本立场上共
同
进退。
They could fight shoulder-to-shoulder against a common enemy...
他们可以
同
心协力,对抗共
同
的敌人。
Many people make a sharp distinction between humans and other animals...
很多人认为人类和其他动物截然不
同
。
...two groups who share a common language.
说
同
一种语言的两个人群
Prosperity and economic success remain popular and broadly shared goals.
经济繁荣昌盛一直是各国普遍追求的共
同
目标。
We share his view that business can be a positive force for change...
我们
同
意他的观点,认为商业可以是促进变革的一种积极力量。
I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共
同
的失落感,经受着
同
样的痛苦。
The republics have worked out a plan for sharing control of nuclear weapons.
一些共和国已经制订出共
同
控制核武器的计划。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine...
两名美国人将共
同
摘得今年的诺贝尔医学奖。
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
picture
no
teacher
grudges
creating
painting
develop
example
look
l
A
so
is
it
establish
demand
preserve
act
request
mind
package
mans
热门汉译英
培养
文学的资助者
托管
一卷
逐字翻译
朗读
书信体诗文
异利血平
教育机构
在附近
滑稽人物
播放节目
下
经济大萧条
语法书
伊斯兰教义
被担保者
礼仪上的
预算
在古代
方言
保持健康
可识别的
女家庭教师
抓住机会
乐曲
脏东西
风景画家
严酷考验
一道菜
有影响地
喜欢冒险的
芜杂
绘画作品
开始使用
学位证书
诗一样的作品
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
最新汉译英
earliest
nurture
suffix
ass
patronize
source
tamed
unjustified
crookedly
Attentively
Iceman
Suspiciously
Painstakingly
Ethnography
Urgently
Helpless
slimmer
Ironically
Subservient
Slowly
Extraordinary
portion
initiatives
go
sleepy
lions
saps
capable
sides
最新汉译英
暂定的
疲惫
限定词
相对物
有助于
明亮的
追随者
或警察
结实的
鲜红色
幽默感
办事处
犹豫的
不活跃
径直地
举起的
立刻的
它自己
完完全全地
与船的龙骨成直角
蘑菇状物
烤大牛排
发生共鸣
假冒的人
不情愿做
最吝啬的
支持性的
重新开始
有光泽的
使陷入僵局
意气相投
时间损失
大理石的
大企业组织
室外宴会
相称的
独特的
入场券
娱乐中心
即使如此
关于教士的
抓住机会
学位证书
中央木柱
竭力解决
道德体系
一点也没有
弹簧支撑的
枯燥无味的