合 - 关于合的双语例句 - 合造句 - 语文书

为您找到5198个与“合”相关的双语例句：

The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building...
这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。
It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war...
联合部队应当对战争的延续负责。
Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.
罗德尼尽管非常喜欢与人争辩，却是个阳光、优雅、合群的人。
They plan to challenge the constitutionality of the law.
他们计划对该法的合宪性提出质疑。
...the four companies constituting the Aramco partnership.
组成阿美合伙公司的4家公司
Seven men, all from Bristol, admitted conspiracy to commit arson...
7个人都来自布里斯托尔，他们承认了合谋纵火。
The consortium includes some of the biggest building contractors in Britain.
该联合企业包括英国最大的一些建筑承包商。
IBM, which consolidated some operations last summer, has made clear that it needs to continue to streamline them.
去年夏天合并了部分业务的IBM公司明确表示需要继续进行精简，以提高效率。
Judge Charles Schwartz is giving the state 60 days to disband and consolidate Louisiana's four higher education boards...
查尔斯·施瓦茨法官将给路易斯安那州60天时间来解散然后合并该州的4个高等教育委员会。
He refused for reasons of conscience to sign a new law legalising abortion.
他出于信仰，拒绝签署使堕胎合法化的新法。
The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins...
退役将军和后座议员的智慧结合在一起。
They want to work in an organisation whose values are congruent with their own.
他们想在一个符合自己价值观的机构里工作。
...spilled wine mingled with congealed soup.
洒出来的酒混合着已变稠的汤
The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements...
“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。
...the confluence of African and Portuguese cultures in Brazil.
非洲文化与葡萄牙文化在巴西的汇合
The 160-metre falls mark the dramatic confluence of the rivers Nera and Velino.
内拉河和韦利诺河的汇合处是落差达160米的瀑布，景象十分壮观。
...the Confederation of Indian Industry.
印度产业联合会
He found himself staring at an extraordinary architectural confection of old and new.
他发现自己盯着一座新旧结合的建筑精品看出了神。
Sometimes the home environment just isn't conducive to reading.
有时候，家里的环境确实不适合看书。
The raids have drawn a strong condemnation from the United Nations Security Council.
突袭行动受到联合国安理会的强烈谴责。

|<<<246 247 248249250 >>>|