合同 - 关于合同的双语例句 - 合同造句 - 语文书

为您找到205个与“合同”相关的双语例句：

The law firm was concerned in the building contract.
这个法律事务所参与了这项建筑合同的签订.
Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.
随函附上我方第345号合同一式两分, 请会签并回寄一份.
We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract.
我们考虑合同费用时必须认真考虑所有潜在的困难.
The contract is open-ended.
本合同是无限期的。
The undermentioned is witness to this contract.
以下为本合同之见证人.
The Buyer refuses to accept products delivered under the terms hereunder.
买方拒绝接受根据本合同规定交付的产品.
Bonds sell premium when the contract interest rate onbond exceeds the market rate for similar bonds.
当债券的合同利率高于相似债券的市场利率时,债券溢价发行.
Loan tenure within a year of, this contract interest rate doesn't adjust.
贷款期限在一年内(一年), 本合同利率不调整.
The contract will come into effect upon signature.
此合同将在签字后生效.
Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.
许多被曝光的案子都牵扯进了签订合约或转包合同的侦探所.
Initiating and taking part in the control and management of main contracts and subcontracts.
负责组织和参与工程合同以及分包合同的治理工作.
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced , such firms can face potentially fixed expenses.
如果其后由于某种原因其合同量减少, 它们将会遇到潜在的财政危机.
Additional renewals will be subject to the agreement of both parties.
合同的其他事项,由双方协商决定.
In 2008, Beijing enacted the labour contract law, stipulating that workers be given written contracts.
2008年, 中国颁布了《劳动合同法》, 要求雇主必须与工人签订书面合同.
The other firm are stipulating for and early exchange of information regarding the contract.
作为协议条件,另一家公司坚持要求早日交换有关合同的信息.
The contract stipulates for the use of seasoned timber.
合同上订明用干透的木料.
Recitals are the whereas clauses that precede the body of a contract.
引述语是指那些放在合同主体前面的鉴于条款.
Wholesalers , retails , order by contract, salesmen and other kinds of trade ways.
批发、零售和合同订货等多种贸易形式.
Rucker restructured his contract to stay with the Panthers, then started his grueling rehab.
洛克修改了合同条款以便留在黑豹队, 随后开始了令人精疲力尽的恢复训练.
Article 19 In mortgaging building property, a building property mortgage contract must be concluded.
第十九条房产抵押,必须订立房产抵押合同.

|<<<1 234 5 >>>|