只 - 关于只的双语例句 - 只造句 - 语文书

为您找到4414个与“只”相关的双语例句：

'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.
“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time...
一辆轿车不知从什么地方突然冒了出来，我只得向后跳到树篱中躲避，险些躲不及。
David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly...
戴维什么都没说，只是点点头，好像完全理解了。
Pack ice around Iceland was becoming a threat to navigation.
冰岛周围的浮冰群曾一度对船只航行构成威胁。
She was only 17 at the time and the experience moulded her personality...
那时她只有17岁，那次经历影响了她的性格。
Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。
It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia.
迄今为止，从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。
These children are only a small minority.
这些孩子只是很少的一部分。
Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers...
当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。
It's a sunny late winter day, just a few degrees above zero...
那是晚冬阳光明媚的一天，温度只有零上几度。
You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.
你若想让法律援助多少发挥点作用，只有充分利用这一制度。
I just wonder what you make of all that...
我只是纳闷儿你是怎么看待这一切的。
Some supernova researchers wondered if it might be just a nine-day wonder.
有些超新星研究者怀疑，这可能只是昙花一现。
The road is only one track wide.
这条路只有一个车道那么宽。
You can have my cottage whenever you like...
只要你愿意，随时都可以去我的乡间小屋住。
She always called at the vicarage whenever she was in the area...
只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。
Strong winds can turn boats when the tide is weak.
潮水小的时候强风可以让船只改变航向。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary...
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。
Half the road was up in Leadenhall Street, so their taxi was obliged to make a detour.
半条利德霍尔街都在修路，他们的出租车只好绕道走。
It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.
双方都应该努力，可迄今为止我们的关系只是一厢情愿。

|<<<176177178 179 180 >>>|