查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
126
个与“
只不过
”相关的双语例句:
These results are no more than a vindication of commonsense analysis.
这些结果
只不过
是按常理分析得出的事实。
He warn't any more responsible than a colt.
他
只不过
还是个毛头孩子.
It's just an old rag I had in the closet.
这
只不过
是我挂在壁橱里的旧衣服罢了.
The table is simply a chipboard circle on a base.
这张桌子
只不过
是在底座上安了一块圆形刨花板。
He was nothing but a narrow, ignorant, and cantankerous sea -- faring man .
他
只不过
是个狭隘无知 、 脾气 暴戾 的海员而已.
She's no more than a bluestocking.
她也
只不过
是个书呆子.
Everyone calls barbarity what he is not accustomed to.
被我们称作野蛮之境的,
只不过
是我们尚不熟知的世界.
Avast! These aren't pirates, they're just a bunch of black people.
且慢! 他们不是海盗,
只不过
是一群黑人.
His private world is that of common men, but ampler and more pithy.
他的内心世界就是普通人的世界,
只不过
更饱满更含蓄有力.
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress...
他们有时候对我说我只是个女招待,
只不过
称呼好听一些罢了。
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.
经济萧条
只不过
加速了原本就在改变行业状况的变化。
The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.
旋转木马的幽灵
只不过
是当地的迷信说法。
The table is simply a chipboard circle on a base...
这张桌子
只不过
是在底座上安了一块圆形刨花板。
We weren't doing anything different to what we've always done. We're just doing it a damn sight quicker.
我们正在做的事和我们一直在做的别无二致,
只不过
我们现在动作要快得多。
The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves...
国王
只不过
是给了这些政客自缚的绳子。
We could still make it, but we won't get there till three...
我们仍然可以赶去,
只不过
要到 3 点钟才能到。
It will stop in a minute — it's only spitting.
雨很快就会停的——这
只不过
是毛毛雨。
They may even have raced each other — but not regularly.
他们甚至可能曾经相互比试过,
只不过
不是经常性的。
The newly discovered notes are nothing more than Lang's personal journal.
新发现的笔记
只不过
是朗的个人日志。
Good health is simply a case of mind over matter.
身体健康
只不过
是一个心态至上的问题。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
meat
Richter
sheet
amply
complain
wonders
Eleanor
labourer
protest
Detailed
reds
Tuesday
caused
advection
hanger-on
en
askari
flowered
ventured
ignoring
winning
thicken
providing
vegetable
signatories
attentions
ethylurethan
Lili
热门汉译英
习语
没有的
无限远或无焦点的
微伤
骈文
降职
向前跌或冲
号手
昂贵
成纤维细胞
十二岁
称为
轴系膜
沉沦
逐渐变细
述说
地产
特意
缓慢流出
黑暗恐怖
匿影
烟气
套种
使不重要
血管张力过强
价
藏卵器
砍刀
代码尔铬锰钨钢
企业家
栎树林中开垦地
使遗传
绽子似的
用苔杖打
条件式
箝位
怒气
窗间壁
房间里所有的人
跋涉
造船公司
钛榴石
嗜酸的
简短说明
明说
张口发呆地
残山
引起联想的
表示同情或谅解
最新汉译英
steam
inordinateness
methenyl-
wounds
medusan
economism
hypopleura
health
exhilarate
viral
sick
Benedictus
Buhre
Yingkou
millennia
incognita
crystallology
truckman
dienes
hairiness
imperforate
dermatodynia
Zhivago
carbamazepine
iatrochemistry
menophania
Bolsheviki
imprecating
Chopin
最新汉译英
阿里二醇
高血压的
隐颈亚目
老练演员
内旋
家具搬运车
粗鲁笨拙
无利害关系的
使恢复活力
库罗
割
不光
被删剪的
非常熟悉
浴袍
谮媚
厚纸袋
微闪长岩
不及
根源
亲睦
埋
圣骨箱
基本性
极为焦虑的
亮氨酰肽酶
非常新
护栅
的船夫
以巧言诱哄
安泰乐
异物
瑞士
适于承载的
新生霉素
和毛机
黑醋栗
国产的
扔下
轮流应答
瓦工
金钱或财产的转让
焦躁
行李寄存处
边地的
诙谐的
按理说
问答者
易忘记地