查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
126
个与“
只不过
”相关的双语例句:
It will stop in a minute —it's only spitting.
雨很快就会停的——这
只不过
是毛毛雨。
The President's visit to the slums was a mere pose.
总统到贫民区去访问
只不过
是做做样子罢了.
People participate in volunteering only for balance between and wish?
志愿行为
只不过
是为了求得平衡?
You are simply making trouble and condemning yourself in other people's eyes.
在别人看起来,你
只不过
是自讨苦吃,自己判自己有罪.
Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.
当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物
只不过
是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.
Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
别把她太当真, 她
只不过
是在和你调情罢了.
In many cases, said COSATU no more than dumping grounds for children.
南非总工会说,许多情况下学校“
只不过
把孩子堆在一起. ”
He's mad about his biology teacher, but it's only puppy - love.
他迷恋着生物学老师, 但那
只不过
是孩子的一片痴情罢了.
It was a lie, tout court.
那
只不过
是谎言。
He used her just to sate his lust.
他
只不过
用她来泄欲.
She is sexually not so much chaste as prudish.
她在两性关系方面不太守节,
只不过
是表面正经而已.
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
他很顽固,我的告诫对他
只不过
是耳边风.
He doesn't really mean that—he's just being deliberately provocative.
他不是真有此意,
只不过
是存心挑逗一下罢了。
The so-called bargain was just a big con!
这种所谓的减价商品
只不过
是个大骗局!
Don't scold her, she's nothing but a child.
不要责骂她, 她
只不过
是个孩子.
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.
他们有时候对我说我只是个女招待,
只不过
称呼好听一些罢了。
All pollution is simply an unused resource.
所有的污染
只不过
是一种未被利用的资源.
Just that I'm going to lose this mew job.
只不过
我这份新工作要保不住了.
The letter merely restated the law of the land.
这封信
只不过
重复了一下土地法。
A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".
司法惯例
只不过
是 “ 权威的惯例 ” 罢了.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
meat
Richter
sheet
amply
complain
wonders
Eleanor
labourer
protest
Detailed
reds
Tuesday
caused
advection
hanger-on
en
askari
flowered
ventured
ignoring
winning
thicken
providing
vegetable
signatories
attentions
ethylurethan
Lili
热门汉译英
习语
没有的
无限远或无焦点的
微伤
骈文
降职
向前跌或冲
号手
昂贵
成纤维细胞
十二岁
称为
轴系膜
沉沦
逐渐变细
述说
地产
特意
缓慢流出
黑暗恐怖
匿影
烟气
套种
使不重要
血管张力过强
价
藏卵器
砍刀
代码尔铬锰钨钢
企业家
栎树林中开垦地
使遗传
绽子似的
用苔杖打
条件式
箝位
怒气
窗间壁
房间里所有的人
跋涉
造船公司
钛榴石
嗜酸的
简短说明
明说
张口发呆地
残山
引起联想的
表示同情或谅解
最新汉译英
steam
inordinateness
methenyl-
wounds
medusan
economism
hypopleura
health
exhilarate
viral
sick
Benedictus
Buhre
Yingkou
millennia
incognita
crystallology
truckman
dienes
hairiness
imperforate
dermatodynia
Zhivago
carbamazepine
iatrochemistry
menophania
Bolsheviki
imprecating
Chopin
最新汉译英
阿里二醇
高血压的
隐颈亚目
老练演员
内旋
家具搬运车
粗鲁笨拙
无利害关系的
使恢复活力
库罗
割
不光
被删剪的
非常熟悉
浴袍
谮媚
厚纸袋
微闪长岩
不及
根源
亲睦
埋
圣骨箱
基本性
极为焦虑的
亮氨酰肽酶
非常新
护栅
的船夫
以巧言诱哄
安泰乐
异物
瑞士
适于承载的
新生霉素
和毛机
黑醋栗
国产的
扔下
轮流应答
瓦工
金钱或财产的转让
焦躁
行李寄存处
边地的
诙谐的
按理说
问答者
易忘记地