查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
126
个与“
只不过
”相关的双语例句:
It will stop in a minute —it's only spitting.
雨很快就会停的——这
只不过
是毛毛雨。
The President's visit to the slums was a mere pose.
总统到贫民区去访问
只不过
是做做样子罢了.
People participate in volunteering only for balance between and wish?
志愿行为
只不过
是为了求得平衡?
You are simply making trouble and condemning yourself in other people's eyes.
在别人看起来,你
只不过
是自讨苦吃,自己判自己有罪.
Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.
当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物
只不过
是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.
Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
别把她太当真, 她
只不过
是在和你调情罢了.
In many cases, said COSATU no more than dumping grounds for children.
南非总工会说,许多情况下学校“
只不过
把孩子堆在一起. ”
He's mad about his biology teacher, but it's only puppy - love.
他迷恋着生物学老师, 但那
只不过
是孩子的一片痴情罢了.
It was a lie, tout court.
那
只不过
是谎言。
He used her just to sate his lust.
他
只不过
用她来泄欲.
She is sexually not so much chaste as prudish.
她在两性关系方面不太守节,
只不过
是表面正经而已.
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
他很顽固,我的告诫对他
只不过
是耳边风.
He doesn't really mean that—he's just being deliberately provocative.
他不是真有此意,
只不过
是存心挑逗一下罢了。
The so-called bargain was just a big con!
这种所谓的减价商品
只不过
是个大骗局!
Don't scold her, she's nothing but a child.
不要责骂她, 她
只不过
是个孩子.
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.
他们有时候对我说我只是个女招待,
只不过
称呼好听一些罢了。
All pollution is simply an unused resource.
所有的污染
只不过
是一种未被利用的资源.
Just that I'm going to lose this mew job.
只不过
我这份新工作要保不住了.
The letter merely restated the law of the land.
这封信
只不过
重复了一下土地法。
A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".
司法惯例
只不过
是 “ 权威的惯例 ” 罢了.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
builds
concentrate
transfers
clock
pin
Exclusiveness
scouting
demonstrative
reconnoitering
Miami
ANZAC
atoms
Transfer
mystique
stiff
byres
appeal
pianos
schoolmasters
diagnostician
dial
pedals
plait
hectometre
damage
chauve
tassels
connives
milt
热门汉译英
片断插曲
剥光
无罪
的大事
忸怩的
纸条
派系地
飘飘然
图书馆馆长
蹼足的
输出者
一步
砖
恢复健康
渗出水汽
打电话
娇小可爱
乡下人
展现
使出现裂纹
进化形成
配售
发送机
领工
毫无根据地
特别重的人或物
不染色性
枯叶色的
麦角三烯
有双轴的
气象学的
插孔
同书
干性的
脸面
钻孔装埋
动物的胃
井然有序
媸
航海日志
赘疣
无子女的
赘瘤
屑
需要的
吓走
耳内的
国民大会
灵验
最新汉译英
reprobative
diagnostician
diagnosticability
shoemakers
brittlement
covenanting
swift
effulgently
diagnostically
destroyers
confessable
unperceived
capitonnage
omnipotence
forbearance
counterpull
imperilling
diverseness
calcimining
gypsography
impingement
precipitate
classrooms
unreachable
screwdriver
graviplanation
nucleoplasm
chromoplasm
exponential
最新汉译英
两性特征的
有相关性
石膏雕刻
降水
脑波
俄国多数派成员
染色浆
易染浆
核浆
指数
扁化
大型公共礼堂
铅版的
注解者
反对易
酪碘
纤维板
逼真的
铁磁物质
铁磁学
铁磁体
铁磁性记录法
不堪造就
多种的
可发展的
多样的
盲目的爱国心
爱国心
不可侵犯的
爱国主义的
同志之爱
脱离开的
爱国主义
加氢脱烷基化
猝倒
加氢脱烃
烷化
乐节
模具型腔的加工
火花隙
自私
不吉利的
反磁性的
马鞍座毯
占星学的
浓缩血
血浓缩
等黏滞性的
有脱色作用的