查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
168
个与“
口气
”相关的双语例句:
A deep and as it were secret sigh went through the Department.
整个司里的人都深深地——也是暗地里——松了一
口气
.
He covered the distance to his house on Downing street at a run.
他一
口气
跑到唐宁街他的家里.
You will have a breath that will carry through the forest.
你得一
口气
穿过森林.
" I will take anything, " he said, relieved, and wincing under reproof.
“ 我什么事都愿意做, " 他说, 松了一
口气
, 缩着头等着挨骂.
Mammy's tone became wheedling.
嬷嬷的
口气
像是在哄孩子了.
She drew a deep shuddering breath.
她不由得打了个寒噤,深深吸了
口气
.
Then he sighed. " You're always in such a rush , " he said, slightly reproving.
过一会儿,他叹一
口气
, 轻轻埋怨道: “ 那么性急!
I cut out the reproaches.
我改变了责备的
口气
.
The joggers paused to catch their breath.
慢跑者们暂停下来以便喘
口气
.
The massa's eyes harrowed, and his voice turned cold and hard.
老爷眯起眼睛,
口气
变得又冷漠又坚定.
He flumped down into his chair with a sigh.
他叹了一
口气
就扑通一声坐到椅子上.
That final word came forth with the minister's expiring breath.
随着这最后一句话出口,牧师吐出了最后一
口气
.
He sips at the air and exhales while he talks.
他说话的当儿吸了一小
口气
,又吐出来.
He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends.
他浑身一颤, 舒了
口气
, 捡起球,跑回到他的朋友们那里.
He just swilled down his beer and walked out.
他一
口气
把啤酒灌下肚,然后走了出去.
They quaffed the liquor in profound silence, and then returned to their game.
他们一声不响地把酒一
口气
喝干, 然后又去打球了.
He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk.
他以一种圆滑、率直的
口气
说着,并把一叠订好了的稿纸从他办公桌那边递过来.
Kennedy went over the draft with special care, strengthening some points, toning down others.
肯尼迪特别仔细地读了这个草稿, 强调了若干观点, 也缓和了一些观点的
口气
.
He sighed, and laid his calloused fist on the table.
他叹了
口气
, 把长满老茧地拳头摁在了桌上.
Roberta sighed with relief.
罗伯塔松了
口气
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
unbridled
moving
combined
about
attaching
proper
lie
underlined
mortars
guidance
balanced
manes
directions
too
make
puzzles
marines
fosters
inferred
bow
cause
utilities
dynasty
record
cars
bargain
热门汉译英
乘地铁
购物中心
大腿上要害部位
内阴茎
癖嗜学
尤指恶性肿瘤
体育运动的
划掉
编年史的
一首布鲁斯乐曲
组成卡特尔
剔骨头
家庭老师
泪管闭塞
过独身生活
最精彩的部分
载入编年史
骤然降下的一场雪
从东方的
师心自用
人的理解能力之外
奔涌向前
铜管乐队队员
不明智地
去氧利血平
卫矛羰碱
获得成功的人
蚕茧酶
野蛮人的
巯基丁氨酸
轻便
科比特
薄板的
小妞
溴基安定
海岬
白虹
大雅
隐语
阴茎头炎
己烯雌酚
哥特式情趣
盗马贼
多巴哥岛
航空摄影测图
除叶剂
受奉献者
先见之明
疯狂地
最新汉译英
defiantly
desire
submitted
milestones
recommended
use
sniffing
genealogy
remnants
citing
relent
dramatist
reaction
steamed
recruit
wander
future
leagues
efficient
fetching
amiable
erotic
oriented
descriptions
call
position
robbed
assigns
cause
最新汉译英
发育能力
酷热
饲养
罩入雾中
有过错的
有相互关系的
急促胆脂
女董事
权力下放
肠胃气胀的
热情奔放的
高速公路
怂恿
叛变者
遍布斑点的
高傲
渐屈线
义膜性喉炎
跳进
私自
骑兵
未充分成长
合适者
偶发论者
纸板
渴求
闲逛
迎风
情夫
未婚而同居
严苛
变白或更白
优处
澄莹
滑翔
钩镰
编剧
作声
畴昔
功臣
钓杆
保重
乌黑
压过
扬声
绝境
盘桓
投影
药物