受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

This does not justify the denial of constitutional protection.
这不能成为剥夺他人受宪法保护权利的正当理由。
Despite its demonstrable speed and safety, the boat failed to become popular.
虽然其速度和安全性都可得到证明，但这种船还是不受欢迎。
He was much in demand as a lecturer in the US.
他的讲座在美国很受欢迎。
Those blows to the head could have been delivered by a woman.
头部所受的那些重击有可能出自一个女人之手。
She described the degradations she had been forced to suffer.
她描述了自己被迫经受的屈辱。
Britain's other hopes of medals were deflated earlier in the day.
英国另外的夺牌希望在那天早些时候受到了打击。
I'm not going to defer decisions just because they are not immediately politically popular.
我不会因为它们没有即刻在政治上受到欢迎就推迟作出这些决定。
By wielding a knife in defence you run the risk of having it used against you.
若是挥刀自卫，有可能会被夺去而反受其害。
You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.
解读他们的作品并不需要有博士学位，但他们的确在尝试用一些非传统素材来挑战观众的接受度。
He is still one of the world's most popular golfers, but his game is in decline.
他仍是世界上最受欢迎的高尔夫球选手之一，但他的球技日不如前。
You've been the victim of a rather cruel deception.
你是一场相当残忍的骗局的受害者。
I took a deathly dull job.
我接受了一份极其枯燥的工作。
Whereas 10 years ago I would have worried myself to death about it, now I accept it is part of the game...
10 年前我会为此担心得要命，但现在我接受了它是游戏的一部分。
They managed to deaden the sound on TV every time the alleged victim's name was spoken.
每当提到据称是受害者的人的姓名时，他们都设法调低电视机的声音。
But this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.
但这似乎是一潭死水：受了污染而且恶臭无比。
Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。
...the heiress who is badly treated by her dastardly uncle.
受到歹毒的叔叔虐待的女继承人
When found, the children said they'd run away for a dare.
找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。
The tins had to be kept away from dampness.
罐头应该防止受潮。
There was damp everywhere and the entire building was in need of rewiring.
到处都受了潮，整栋楼需要重新布线。

|<<<226227228 229 230 >>>|