受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

Ninety-nine times out of a hundred when parents say to their children 'I know how you feel', they are lying.
当父母对孩子们说“我知道你的感受”时，他们十有八九在撒谎。
It is high time the Government displayed a more humanitarian approach towards victims of the recession...
政府早该对受到经济衰退影响的人们采取更加人性化的救助措施。
The virus is getting more and more attention, and not before time...
这种病毒正受到越来越多的关注，其实早该如此。
Now Martin has begun to suffer the effects of AIDS, and he says his time is running out...
现在马丁开始遭受艾滋病的折磨，他说他的生命就要走到尽头。
I want to know at what point I break the speed limit and get a ticket.
我想知道我是在什么地方超速而受到处罚的。
Those who seek to grab power through violence deserve punishment...
企图通过暴力夺权的人理应受到惩罚。
Training as a marriage counsellor would guarantee her some employment once her schooling was through...
她接受的婚姻指导师培训能保证她学业一结束就找到工作。
Of the 9,660 cases processed last year, only 10 per cent were totally rejected.
去年受理的 9,660 宗案件中，只有 10% 被完全驳回。
It says a lot for her culinary skills that so many of her recipes have stood the test of time.
她的许多食谱经受住了时间的考验，这充分证明了她的厨艺。
I felt so badly I had to telephone Owen to say I was sorry...
我心里实在难受，觉得必须给欧文打电话道个歉。
The government is not taking such criticism lying down.
政府决不会甘心忍受这种批评。
She's reluctant to take all the credit.
她不愿接受所有荣誉。
His brother Raoul did it, but Leonel took the blame and kept his mouth shut...
事情是莱昂内尔的弟弟拉乌尔干的，可是莱昂内尔却代他受过，并且对此绝口不提。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard...
我接受那份工作时，以为我能改变那种体制，可实际上很难。
They have taken heavy casualties.
他们遭受重大伤亡。
Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.
哈里对谁都粗暴无礼，这渐渐叫人无法忍受。
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!...
以后别再叫我去照看那些孩子了，我简直无法忍受！
Alexis suddenly could take no more: he felt too hot, he couldn't breathe, the room swam.
亚历克西斯突然觉得受不了了，他感到闷热，喘不上气，仿佛整间屋子在旋转。
Nuclear weapons are here to stay because they have changed the way countries approach the idea of war.
核武器已被广泛接受，因为它们改变了各国处理战争的方法。
Satellite TV is here to stay...
卫星电视已被普遍接受。

|<<<196 197198199 200 >>>|