受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

He had to endure the racist taunts of the crowd.
他不得不忍受那群人种族歧视的奚落.
Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.
这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。
The recruits were put through a week of gruelling endurance tests.
新兵要接受为期一周艰苦的耐力测试.
He found the boredom scarcely endurable.
他觉得这种厌烦难以忍受.
All participants had to undergo endothelial function tests during the six - week period.
在六周的随访中,所有的研究对象都接受内皮功能检测.
Licensee shall keep the Licensed Materials free and clear of all claims, liens and encumbrances.
乙方应使授权物免受索赔、扣押、和债权.
He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.
他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律.
The encouragement that young boys receive builds a greater self-confidence.
小男孩受到的鼓励会增强他们的自信心。
You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.
你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。
Suppression of encapsulation is by reducing blood cells responsible for encapsulation.
通过减少负责包囊作用的血细胞而使包囊作用受到抑制.
Some protection for victims must be written into the enabling legislation.
对受害者的一些保护必须写进权力授予法。
Coverage of polymer particles is obviously influenced by emulsifier structure.
显然聚合物胶粒总数受乳化剂结构的影响.
Draw up unit worldwide EMI & EMS certify & standards introduce and approval.
产品EMI电磁干扰 & EMS电磁耐受度各国认证规划与法规介绍.
Others hinted that he was in the employ of the KGB.
其他人暗示他受雇于克格勃。
Empathic Transfer. You absorb others'hurts.
伤痛转移: 吸收他人所受的伤害.
Unfortunately, being able to pay off victims will embolden muggers.
不幸的是能补偿受害人将使凶手更大胆.
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
新大使受到了隆重的礼遇.
The advertisement audience has the greatly strengthened selectivity and elusion to the media advertisement.
广告受众对媒介广告有极强的选择性和回避性.
Today, however -- a century after her death -- George Eliot is popular again.
然而在她去世 100年后的今天, 乔治-艾略特再次大受欢迎.
96 per cent of the eligible employees took up the offer.
符合条件的雇员有96%接受了这个条件。

|<<<131 132 133134135 >>>|