受够了 - 关于受够了的双语例句 - 受够了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到23个与“受够了”相关的双语例句：

I've had it! I'm going home.
我受够了!我要回家去。
I’m fed up with you lot! I’m done with you for ever!
我受够了你们这些人！我再也不想跟你们有任何关系！
Now she must be tired of my sulks.
现在她肯定受够了我的坏脾气。
I've had a'most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder!
我已经受够了这个遭雷劈的斯摩莱特船长, 再也不愿意听他使唤了!
I'm sick of your slams.
对于你的谩骂我真受够了.
I've had enough of this perishing job!
这讨厌的差事，我真受够了！
I have had enough obloquy for one lifetime ( Anthony Eden )
我一辈子受够了诽谤 ( 安东尼伊登 )
I have had enough obloquy for one lifetime.
我一辈子受够了诽谤.
I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!
我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！
I've had enough of your insolence , and I'm having no more.
我受够了你的侮辱, 不能再容忍了.
I'm sick of your having hysterics, okay?
我受够了你的歇斯底里，知道吗？
I met him only the once, and that was enough.
我就见过他那一次，那就让我受够了。
I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.
我讨厌你的钱，也受够了你居高临下的态度。
I've had a bellyful of training.
我已受够了训练.
It'seems to me we have stood just about enough of this man's beggarly interference.
我觉得我们差不多受够了这个人的无谓的干扰.
What does it take for a woman to say 'that's enough' and give her man his marching orders?
女人要如何才能开得了口，对她的恋人说出“我受够了”，让他走人？
I don't know about you, but I've had just about enough of this.
我不知道你怎么想，但我已经受够了。
I'm sick of your having hysterics, okay?...
我受够了你的歇斯底里，知道吗？
We feel that we have had our fill of disappointments and emotional upsets.
我们觉得已经受够了失望和情绪困扰。
I had had enough of other people for one night.
我已经受够了别人搞一夜情。

热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
parents
pin
time
urged
yelled
by
goes
surpassing
hindering
picture
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
shape
treat
develop
go

最新汉译英
title
breakables
answerability
scraped
exceeded
untie
dialogues
Jane
middle-aged
grout
turnings
hisingerite
hispid
available
faradization
lixiviated
lixiviating
phenate
granophyer
iridoptosis
meetings
embodied
classy
nonchalance
algid
rakes
plotted
enteral
sang

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们