查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1066
个与“
受到
”相关的双语例句:
FA chiefs could still face a rap and a possible fine...
足协高层可能还要
受到
训诫并被处以罚款。
She met the Queen last week.
上周她
受到
了女王的接见。
Such behaviour is unacceptable and will be punished.
这种行为不可容忍,必将
受到
惩罚。
Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles...
巴克从来不会因为
受到
威胁而做违背自己原则的事情。
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.
没有迹象显示他的智力
受到
了损害,但是他的一生却是疾病缠身。
Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers...
当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享
受到
。
People who marry into the Royal Family will have to be vetted much more carefully in future.
那些与皇室成员结婚的人未来将
受到
更细致的调查。
She was secretly vetted before she ever undertook any work for me...
她在为我工作以前曾
受到
过秘密考查。
Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt with.
在世界杯期间闹事的球迷将
受到
严惩。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
总统称毒品正在危害整个世界,任何非法贩卖毒品的人都应依法
受到
惩处。
The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve...
问题终于被认定为是神经
受到
严重挤压,尽管这还不是最终结论。
There has been strong criticism of the military regime...
该军事政权一直
受到
人们的强烈抨击。
He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.
他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头
受到
了好评。
All transport operations, whether by sea, rail or road, are closely monitored at all times.
所有的交通活动,无论是通过海路、铁路还是公路,都时刻
受到
密切监视。
In the future people can go to a football match knowing that they are safe from hooliganism...
今后人们去看足球比赛时可以不必担心会
受到
足球流氓的骚扰。
Bullying can indeed be distressing and frightening for those at the receiving end.
受到
欺凌的人会真实地感到痛苦和害怕。
He received more of the blame than anyone when the plan failed to work...
计划失败后,他
受到
了比别人更多的指责。
Men get more bad press in her new novel.
在她的新小说中,男人
受到
了更多的谴责。
...the bad press that career women consistently get in this country...
该国职业女性一直
受到
的舆论上的苛评
Most farmers have bank managers breathing down their necks.
大部分农场主的一举一动都
受到
银行经理们的密切关注。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家