反 - 关于反的双语例句 - 反造句 - 语文书

为您找到2905个与“反”相关的双语例句：

Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
结果他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒，反而功成名就。
The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.
核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。
Let's have your gut reaction to the facts as we know them.
请告诉我们你对我们所了解的这些事实的本能反应。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
他认为，在内心深处她十分佩服他有勇气和她唱反调。
Opposition grew and the government agreed to negotiate.
反对的声音越来越高，政府只好同意进行谈判。
Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
私有化有悖于他们反对工业私有的原则。
When the movie came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.
这部影片上映后，批评家们反响十分热烈，他们将塔拉蒂诺誉为20世纪90年代的金牌男星。
He wondered if the psychiatrist was trying to goad him into some unguarded response...
他怀疑那位精神科医生试图刺激他作出一些本能的反应。
Anti-abortionists are gloating over the court's decision...
法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。
For the first time in 12 years, the Democrats are giving as good as they get.
民主党人12年来首次予以反击。
The examiner's final report does not give an accurate picture.
这位核查员的最终报告没有准确反映事实。
You get time to think in prison...
你在监狱里有时间反省。
His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.
从他对鸡毛蒜皮的小事的反应就可以判断出他的情绪。
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.
期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。
I had reacted in a fury of grief...
我的反应是悲愤交加。
He disagreed fundamentally with the President's judgment...
他从根本上反对总统的判断。
The ferry was hit by a freak wave off the North Wales coast.
渡船在北威尔士海岸附近被一股反常的海浪击中。
She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.
她能够看到自己在反光镜中被缩小的古怪形象。
The patient's immune system would reject the transplanted organ as a foreign object.
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。
You're not in a position to remove me. The boot is now on the other foot.
你没有权力开除我。相反，我现在可以开除你。

|<<<131 132133134 135 >>>|