反 - 关于反的双语例句 - 反造句 - 语文书

为您找到2905个与“反”相关的双语例句：

They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties...
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。
...a long phone call, larded with 'darlings' and a sickening amount of baby-talk.
一句一个“亲爱的”且充斥着令人反胃的儿语情话的电话粥
I don't want to labour the point but there it is.
我不想反复重申，但还是不得不说。
The Prime Minister has let it be known that he is against it...
首相对此明确表示反对。
The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far...
总统承认据他所知迄今为止还没有反叛者投降。
...a knock-on boost to the economy.
连锁反应带来的经济增长
The cut in new car prices has had a knock-on effect on the price of used cars.
新车的降价使二手车价格产生了连锁反应。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们奋斗了多年，看到一支新的乐队反而超越了我们，真让人大失所望。
The lift started off, juddered, and went out of action...
电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。
'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说：“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”
His vehicle jack-knifed, and crashed across all three lanes of the opposite carriageway.
他的车弯成V字形，撞进了反方向车道，车身挡住了所有的3个车道。
It may well be worth waiting for better times before making any irrevocable commitment...
最好等到更合适的时候再作出不能反悔的承诺。
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台，反对党马上对这一讽刺性现象大做文章。
There is no sign that you bothered to consider the inverse of your logic.
你根本就不想把你的逻辑反过来考虑。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
拉力的大小与他们离终点的距离成反比。
The cameras were not an intrusive presence...
那些摄像机的存在并不令人反感。
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
能做些什么来减少那些难缠的反对者的影响呢？
He had too much time on his hands and that caused him to get into trouble...
他手头时间太富裕了,反倒为他惹来了麻烦。
The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures...
反对党保守党对这些数字提出一番不同的解释。

|<<<126 127 128129130 >>>|