又 - 关于又的双语例句 - 又造句 - 语文书

为您找到2335个与“又”相关的双语例句：

He got up and poured himself another drink...
他站起身来，给自己又倒了一杯。
Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.
英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。
She went pink again as she remembered her mistake.
想起自己的错误，她又脸红了。
He took it all to pieces, cleaned it inside and out and put it together again...
他把它全拆了，里外清洁了一下，然后又装了起来。
The television producer today has to be part news person, part educator...
今天的电视制片人必须既是新闻人，又是教育者。
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.
一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。
Once again an official inquiry has spoken of weak management and ill-trained workers.
官方调查又一次提到了管理不力与工人缺乏训练的问题。
You could end up committed to yet another savings scheme and none the wiser about managing your finances...
你可能最终又会把钱投入另一个储蓄计划，在理财方面丝毫没有变得明智些。
They sat talking and necking in the car for another ten minutes...
他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。
I was going to mention it, but it slipped my mind.
我刚想提这件事，却又忘了。
'Was it strange for you, going back after such a long absence?' — 'Yes and no.'
“那么长时间不在，然后又回来，你会觉得陌生吗？”——“既陌生又不陌生。”
China has once again emerged as a world power...
中国又一次以世界强国的姿态崛起。
He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.
他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。
She knew she had made the right decision. She was her own woman again.
她知道她作了一个正确的决定。她又独立自主了。
Yet another successful Labour woman took her seat...
又有一位成功的工党女代表就任议员。
By the mid-1980s, change was in the wind again.
20世纪80年代中期，变革又呈山雨欲来之势。
Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.
格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒后回到了卧室。
If they get their way, where will it stop?...
如果他们找到路，那路的尽头又会在哪里？
'This is Hollywood, U.S.A., where they make all the movies, remember.' — 'What of it?'...
“记住，这是美国的好莱坞，所有那些影片都是在这里制作的。”——“那又如何？”
'I skipped off school today,' — 'So what? What's so special about that?'...
“我今天逃学了。”——“那又怎样？有什么特别的吗？”

|<<<91 92 939495 >>>|