却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

He poured in every ounce of power but couldn't make it.
他竭尽了全力却无济于事.
The person he had trusted turned out to be a twister.
他起先信任的人结果却是个冤家.
While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.
当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。
Skim the scum off the jam and let it cool.
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.
那可能是不值一提的心理，但它却是我唯一的解释。
He's a natural with any kind of engine but he has an unfortunate yen for speed.
他天生对各种发动机就非常在行，但却过分追求速度。
Wind surfing can be strenuous but immensely exciting.
风帆冲浪可能紧张吃力，但却非常刺激。
There are only 35 staff to serve 30,000-plus customers.
只有35名员工，却要为3万多顾客服务。
You accused me of inaccuracy yet you can't spell 'Middlesex'.
你说我不够准确，但你自己却不会拼写Middlesex。
His remark, for all its mildness, is nevertheless a sharp criticism.
他那话虽然说得婉转, 意见却很尖锐.
The tiny kitten approached the enormous bear and let out a purr and a mew.
那猫却走近体大腰圆的灰熊,冲它“喵呜“,“喵呜“地叫着.
Cassio . An inviting eye; and yet methinks right modest.
凯西奥一双动人的眼睛; 可是却有一种端庄贞静的神气.
Many companies merge and few demerge.
有很多公司合并，而分立的却很少。
Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.
赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂.
Moreover , the matrilineal system was not a matriarchal system.
但对“母权论”更具挑战性的反驳,“母系制”却非女家长制.
A generation ago , men and women rarely mated with anyone from a different town or city.
而我们的上一代人却很少与自己所在城市以外的人婚配.
In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.
奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。
Underneath the tough - guy exterior , though, he was soft as the marshmallow sundaes he loved.
尽管外貌粗野, 他的内心却象他喜爱的果汁软糖冰淇淋一样柔软.
Everywhere was tumult, exultation , deafening and maniacal bewilderment , astounding noise , yet furious dumb - show.
到处是骚动、兴奋、令人耳聋的疯狂的混乱,令人震惊的呼喊, 却也有激怒的哑剧场面.
After the liberation of Malaya, there were a few letters from him.
和平之后, 却也来了几封信.

|<<<2627 28 29 30 >>>|