查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1208
个与“
却
”相关的双语例句:
The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit.
近来,可采用在冷
却
塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀.
Rather than the cattle rustlers, the villagers are being attacked.
村民们正遭受袭击, 偷牛贼
却
能安然无事.
The management agreed to raise the workers'pay, but they reneged on their word.
资方同意提高工人工资, 但他们
却
违背了诺言.
While millions were fighting and dying, the profiteers were lining their pockets.
数百万人在打仗捐躯, 而奸商们
却
趁机发不义之财.
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
141我微小被人藐视.
却
不忘记你的训词.
The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.
不过柯比博士心事重重的根源
却
是战争.
I know he's good - looking, but he's not exactly the sharpest knife in the drawer, is he?
我知道他长得不错, 可是人
却
不是很聪明, 对 吗 ?
A number of companies have now made the high - temperature superconductors into tapes a few millimetres across.
液氮是一种便宜而易得的商品,沸点是77K,我们利用它可以在实际应用中比较容易地冷
却
超导体.
This pessimistic attitude was flatly repudiated by the Navy.
此种悲观主义的倾向,
却
不折不扣地被海军排斥.
But Berlin has just tiptoed over another red line, in the Hindu Kush mountains.
不过最近在阿富汗的兴都库什山脉,柏林
却
悄然踏过了另一条红线.
I waded in to help, but got kicked to the ground.
我本想插进去帮忙,结果
却
被踢倒在地。
He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back.
他是个暗敌,表面上装作是你的朋友,背地里
却
在诽谤你.
The minister tremulously , but decidedly , repelled the old man's arm.
而丁梅斯代尔牧师
却
哆里哆嗦 地断然推开了那老人的胳臂.
Target deterioration can be minimized by providing adequate cooling.
提供适当的冷
却
,可以减小靶的损伤.
He professes himself to be sad but doesn't look it.
他自称感到悲伤,但外表
却
看不出来.
For Ramona it evidently surrounded him with glamour.
而在雷蒙娜的心目中,这
却
明显地使他蒙上了一层诱人的魅力.
When we need you help, all you and twiddle you thumbs.
当我们需要你帮助时, 你
却
按兵不动,亲得无聊.
Police detained Ni and accused her of assaulting a demolition worker.
然而警察
却
拘留了Ni并起诉她攻击拆迁工.
He winced and smarted on seeing it take shape.
眼看就要去实现它了,这
却
使他畏缩和敏感起来.
Happiness impossible change fact, but ability change these affaires may cause of end result.
快乐不可能改变事实, 但
却
能改变这些事件可能导致的最后结果.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
pin
urged
yelled
parents
time
goes
surpassing
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
by
hindering
picture
develop
go
jin
enter
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
骆驼
游乐场
珍品
傻子
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
菊芋糖
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
最新汉译英
bin
hopples
macerator
short-term
fours
wallow
discuss
swirling
sends
survive
life
acknowledge
concocts
unseemly
provide
thorn
comics
naming
expressively
skulk
wheeling
dean
quivers
follow
farad
F
lycoclavine
fungilin
camallia
最新汉译英
粒子对
针言
雕刻品
定额工作
船的横桅索
吵闹
渴望得到的东西
使合标准
知心
拉法
损翳
无眼睑的
法拉计
纸盒
严厉的批评
高兴起来
上端
主教教区
毕业典礼
拣起并把
库维阶
说不出地
氨基己糖苷酶
倍他罗定
表海他西林
次表千金藤碱
唯信仰论者
迢迢
硅灰硼石
填沟等用的
花柱异长的
次对叶百部碱
苯丙哌林
全同立构
水患
硷性菊橙
肝功能不全
啭鸣声
菌得清
锶磷灰石
箱板
抗甲状腺肿发生的
花蕊同长
煤库
麻黄苯丙酮
柔脑脊膜炎
饲料箱
花岗岩类
氯噻吡胺