查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
109
个与“
勉强
”相关的双语例句:
Her hand was just visible by the light from the sitting room.
借着起居室的灯光,
勉强
能看见她的手。
He ekes out a living with a market stall.
他靠摆摊
勉强
糊口。
An all-star game might scare up a little interest.
一场全明星比赛可能
勉强
会激起一点点兴趣。
Melville managed to get by on a small amount of money.
梅尔维尔仅靠一点点钱
勉强
度日。
Don't console me limpingly look for strange excuses.
无须
勉强
的安慰我,说奇怪的理由.
His countenance betrayed irresolution and reluctance.
他的脸部表情露出犹豫和
勉强
.
I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.
我担心你会觉得我们是在
勉强
你。
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.
我不愿意让我们的感激变成失礼或
勉强
.
He grudgingly acknowledged having made a mistake.
他
勉强
承认他做错了.
The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.
这家电影公司
勉强
同意让他继续工作。
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
我们
勉强
地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.
He doesn't try to foist his beliefs on everyone.
他不会
勉强
每个人接受他的信念.
He just cited a farfetched illustration.
他举的例证有些
勉强
.
" I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do.
" 我再也忍受不了这样无休止地的
勉强
自己,永远不能赁自己高兴做事.
They eke out a bare existence ( ie They scarcely manage ) on his low salary.
他们靠他微薄的薪金
勉强
口.
That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides .
那迫使农民们努力在陡峭的山坡上
勉强
维持生计。
He managed to dredge up a smile.
他
勉强
笑了笑.
Faint praise is disparagement.
敷衍
勉强
的恭维等于轻蔑.
After a pause he added'sir. " in a dilatory , grudging way.
停了一会他才慢吞吞地 、 勉
勉强
强地加了一声 “ 先生 ”.
Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.
二话不说先递名片反而有些
勉强
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
meat
Richter
sheet
amply
complain
wonders
Eleanor
labourer
protest
Detailed
reds
Tuesday
caused
advection
hanger-on
en
askari
flowered
ventured
ignoring
winning
thicken
providing
vegetable
signatories
attentions
ethylurethan
Lili
热门汉译英
习语
没有的
无限远或无焦点的
微伤
骈文
降职
向前跌或冲
号手
昂贵
成纤维细胞
十二岁
称为
轴系膜
沉沦
逐渐变细
述说
地产
特意
缓慢流出
黑暗恐怖
匿影
烟气
套种
使不重要
血管张力过强
价
藏卵器
砍刀
代码尔铬锰钨钢
企业家
栎树林中开垦地
使遗传
绽子似的
用苔杖打
条件式
箝位
怒气
窗间壁
房间里所有的人
跋涉
造船公司
钛榴石
嗜酸的
简短说明
明说
张口发呆地
残山
引起联想的
表示同情或谅解
最新汉译英
steam
inordinateness
methenyl-
wounds
medusan
economism
hypopleura
health
exhilarate
viral
sick
Benedictus
Buhre
Yingkou
millennia
incognita
crystallology
truckman
dienes
hairiness
imperforate
dermatodynia
Zhivago
carbamazepine
iatrochemistry
menophania
Bolsheviki
imprecating
Chopin
最新汉译英
阿里二醇
高血压的
隐颈亚目
老练演员
内旋
家具搬运车
粗鲁笨拙
无利害关系的
使恢复活力
库罗
割
不光
被删剪的
非常熟悉
浴袍
谮媚
厚纸袋
微闪长岩
不及
根源
亲睦
埋
圣骨箱
基本性
极为焦虑的
亮氨酰肽酶
非常新
护栅
的船夫
以巧言诱哄
安泰乐
异物
瑞士
适于承载的
新生霉素
和毛机
黑醋栗
国产的
扔下
轮流应答
瓦工
金钱或财产的转让
焦躁
行李寄存处
边地的
诙谐的
按理说
问答者
易忘记地