查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
109
个与“
勉强
”相关的双语例句:
Her hand was just visible by the light from the sitting room.
借着起居室的灯光,
勉强
能看见她的手。
He ekes out a living with a market stall.
他靠摆摊
勉强
糊口。
An all-star game might scare up a little interest.
一场全明星比赛可能
勉强
会激起一点点兴趣。
Melville managed to get by on a small amount of money.
梅尔维尔仅靠一点点钱
勉强
度日。
Don't console me limpingly look for strange excuses.
无须
勉强
的安慰我,说奇怪的理由.
His countenance betrayed irresolution and reluctance.
他的脸部表情露出犹豫和
勉强
.
I was afraid you'd simply feel we were imposing on you.
我担心你会觉得我们是在
勉强
你。
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.
我不愿意让我们的感激变成失礼或
勉强
.
He grudgingly acknowledged having made a mistake.
他
勉强
承认他做错了.
The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.
这家电影公司
勉强
同意让他继续工作。
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
我们
勉强
地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.
He doesn't try to foist his beliefs on everyone.
他不会
勉强
每个人接受他的信念.
He just cited a farfetched illustration.
他举的例证有些
勉强
.
" I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do.
" 我再也忍受不了这样无休止地的
勉强
自己,永远不能赁自己高兴做事.
They eke out a bare existence ( ie They scarcely manage ) on his low salary.
他们靠他微薄的薪金
勉强
口.
That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides .
那迫使农民们努力在陡峭的山坡上
勉强
维持生计。
He managed to dredge up a smile.
他
勉强
笑了笑.
Faint praise is disparagement.
敷衍
勉强
的恭维等于轻蔑.
After a pause he added'sir. " in a dilatory , grudging way.
停了一会他才慢吞吞地 、 勉
勉强
强地加了一声 “ 先生 ”.
Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.
二话不说先递名片反而有些
勉强
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
pin
movies
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
秩序
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
排队
风景画
最新汉译英
deigning
discourse
inexact
notice
lap
mull
pay
salting
coatee
from
gentries
piece
lautarite
sermonizes
slippery
daunted
dynamic
evolve
bleached
encounter
iniquitous
knives
pensively
keyboards
purports
fraying
recourse
china
answer
最新汉译英
不易为视线所见的
推理小说
滑稽人物
故事作者
极度欢喜
毫法
像猴的
行为记录
有关系的事
退伍军人
兜风
敬重
作画
未搅拌的
古代的
详细的说明
西里伯斯岛
发牢骚者
渐渐变为
铁锤
侵略国
交朋友
支吾其词地
吵闹
足智多谋
大声喊叫
有多种用途的
令人生厌的
正确地
合唱队的
好奇地
坚决地
录音的节目
一个国家
集结待发的
成绩
政治活动的
胰岛素原
中心思想
致力于
严格纪律信奉者
箱状物
威信
母血疗法
验电法
碘钙石
钡闪叶石
氨基乙酰
铬盐像相