查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6697
个与“
力
”相关的双语例句:
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
拉
力
的大小与他们离终点的距离成反比。
They felt this would put intolerable pressure on them...
他们觉得这会给他们带来无法承受的压
力
。
She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.
她描写人类的内心生活,尤其是他们所承受的道德压
力
。
The West has an interest in promoting democratic forces in Eastern Europe...
东欧民主
力
量的发展与西方国家利害攸关。
...efforts to isolate the theater of operations by interdicting the bridges.
通过封锁桥梁来孤立那一战区的努
力
He had occasionally tried to intercede for me...
他有时候也极
力
为我说情。
...a strong statement of intent on arms control...
决心实施军备控制的有
力
声明
Britain is intensifying its efforts to secure the release of the hostages...
英国正加紧努
力
确保人质的获释。
The military on both sides are involved in intense activity.
双方的武装
力
量都有密集动作。
Nerve cells, after all, do not have intelligence of their own.
毕竟,神经细胞自身并没有智
力
。
He has written seven thrillers, and clearly enjoys intellectual pursuits.
他已经写了7本惊悚小说,显然很喜欢这样的智
力
活动。
High levels of lead could damage the intellectual development of children...
铅含量过高会损害儿童的智
力
发展。
Do the emotions develop in parallel with the intellect?...
情感与智
力
是并行发展的吗?
The country needs a defence capability as insurance against the unexpected.
国家需要有一定的防御能
力
,以应对不可预知的情况。
Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity...
过于庞大的重整军备开支会给国家的生产
力
带来难以承受的负担。
These efforts were insufficient to contain the burgeoning crisis.
这些努
力
不足以抑制迅速扩散的危机。
...an elite research institute devoted to computer software...
致
力
于计算机软件开发的精英研究机构
The violence over the last forty-eight hours was instigated by ex-members of the secret police.
过去 48 小时的暴
力
事件是在前秘密警察的煽动下爆发的。
Gandhi was an inspirational figure...
甘地是富有感召
力
的人物。
Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.
编程者似乎对大批量制造含暴
力
因素的产品处之漠然,毫无责任心。
|<
<<
286
287
288
289
290
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
painting
example
is
l
it
A
so
package
cause
lions
build
mind
establish
demand
my
way
act
watch
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
电熔石英
滑稽人物
细胞表面的
变硬或更硬
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
有名的
下
泄漏秘密的人
经济大萧条
语法书
浸渍器
令人不愉快的
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
绿色的衣服
最新汉译英
appraise
folk
Josette
larger
come
Warsaw
Ulan
echoing
advances
serious
managed
ourselves
reads
aught
becloud
boogiewoogie
teach
practising
Chang
game-playing
beetle;Beatles
posits
improves
Laotians
stamps
primary
aa
manner
world
最新汉译英
精神兴奋药
精整设备
精滚光
桉油精
蜡精
醋精
精查
精妙
妖精
精心地
龙涎香精
射精
无精
香精
精英的
精馏
残存者
布尔的
布罗德里克
鹪鹩
阿瑞斯
可以控诉的
控诉的
保守派的
卡尔加里
技术的
技术工作
直肠子宫陷凹镜
卡尔洛维
虾青素
侵蚀性
使淡
乌黑的
领钱的
微声电子学
意外地碰到
无资格
中提琴
倒抽气
含氯烃
当然的
尖声的
无光泽
小声的
大提琴
热液的
女管理人
地平线的
即席演奏