查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6697
个与“
力
”相关的双语例句:
She was told to reject applicants with limp handshakes...
她被告知要回绝掉那些握手软弱无
力
的申请者。
This drug has one important limitation. Its effects only last six hours.
这种药有一个严重缺陷:它的药
力
只能持续6个小时。
He outlined the limits of British power.
他勾画了英国的势
力
范围。
He had become too powerful for their liking...
对他们来说,他现在的权
力
已经过大了。
He pulled the lightened sled with all his strength.
他用尽全
力
拉减轻了重量的雪橇。
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.
最近几个月里他努
力
从更积极的角度来描绘纽约。
Small businesses are the lifeblood of the economy...
小型企业是经济的生命
力
所在。
The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life...
抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活
力
之源。
The town itself was full of life and character...
这个城市本身充满活
力
,个性十足。
He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.
他是我的得
力
助手,球场上的代理人,是一个冷静而有头脑的足球运动员。
She'd need all her strength and bravery to cope with what lay in store...
她需要所有的
力
量与勇气去应付将会出现的问题。
She turned back to the Bible lying open in her lap...
她将注意
力
又转回到摊放在腿上的《圣经》。
If our industry is to remain competitive it must mean keeping a lid on prices.
我们的行业要想保持竞争
力
,就必须对价格加以控制。
The soldiers' presence seemed to keep a lid on the violence...
士兵的存在似乎抑制住了暴
力
活动。
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish...
她把信折好,用
力
舔了舔信封的折口。
Chocolate equals sin in most people's lexicon.
巧克
力
在大多数人的字典里等同于罪恶。
His function as a Mayor affords him the leverage to get things done through attending committee meetings.
他的市长身份使他有能
力
通过出席委员会会议来达成一些事情。
Violence is a dangerous leveller.
以暴
力
实现平等是危险的。
He forced his voice to remain level...
他竭
力
使自己的语气保持平静。
High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced drivers...
马
力
大的汽车到了缺乏经验的司机手中便成了毁灭性的武器。
|<
<<
281
282
283
284
285
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
so
package
A
lions
way
my
cause
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
combine
watch
ll
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
诗一样的作品
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
浸渍器
家庭作业
令人不愉快的
最新汉译英
dull
lessons
robin
passwords
mentoring
imparts
gusting
charlie
rebate
organ
seldom
jin
divine
hat
wad
triumphs
main
objectively
unbridled
hibernate
summed
packaged
pioneers
illustrious
teenagers
coldest
streams
rasping
act
最新汉译英
间发性酒狂
罢免
胰岛素原
拳击比赛
或量变曲线
不凋谢的
渊识博学
口述的
乳糜化
及格
在下面
杂技演员
阿伦
与人约会
刮去毛
牺牲
偏身辨觉不能
一组古典乐器
武力
能共处的
自动氧化剂
能预测的
小刺青霉素
能生产的
吸水菌素
能被说出的
表示可能
有视力的人
泰米尔人
生物工艺学
能忍耐地
不公道地
反弹
行动诡秘的人
不漏气的
能过滤的
能推理的
正常生活或活动
人或罪行
淫羊藿黄素
不诚恳的
雾量计
生体化学反应学
思想或活动
能说两种语言
计划
采牡蛎
寄义
无声电影