力 - 关于力的双语例句 - 力造句 - 语文书

为您找到6697个与“力”相关的双语例句：

He spoke reasonably, carefully, and with telling effect...
他说起话来合乎情理，措辞谨慎，而且说服力强。
The rebels enjoyed the tacit support of elements in the army.
反叛分子得到了军队中部分势力的暗中支持。
Violence has subsided following two days of riots.
两天的暴乱过后，暴力事件开始平息。
There is a strong argument for remaining an unmarried mother. There's no stigma attached any more...
有强有力的理由来支持未婚妈妈。这再也不是什么丢脸的事了。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves...
以色列的常备军规模相对较小，其军事实力主要在于它的预备役部队。
Sergeant Horne sprinted to the car.
霍恩中士全力冲向那辆汽车。
They're going to have to show that the company is now solvent.
他们必须要证明公司目前具备偿还能力。
The school deals exclusively with children of high academic ability. There is a snag though, it costs £9,600 a year.
这所学校只招收学习能力强的孩子，不过还有个小问题——它每年的学费高达 9,600 英镑。
Selective breeding may result in a greyhound running faster and seeing better than a wolf.
选择性交配繁殖有可能培育出比狼速度更快、视力更佳的灵犭是。
It is a country resonant with cinematic potential, from its architecture to its landscape.
从建筑到风景，这个国家到处都体现出其成为电影拍摄地的潜力。
George Fraser was clearly a good soldier, calm and resilient...
乔治·弗雷泽显然是个好士兵，沉着冷静且适应力强。
Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence...
领导们力劝人们集体出面反对暴力。
The pressure now was relentless.
压力现在没完没了。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助遭受这种病痛折磨的病人康复付出了巨大努力。
...a new female spiritual force to redeem the world.
全新的拯救世界的女性精神力量
Unison and the other unions have the power to hold the Government to ransom.
公务员工会和其他工会有能力胁迫政府。
They'd send me here, there and everywhere and I'd run myself ragged and get no place...
他们让我到这儿、到那儿，哪儿都跑遍了，我累得筋疲力尽却没有任何进展。
The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.
5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。
Part of the attraction is Darwin's proximity to Asia...
达尔文市的魅力一部分在于它靠近亚洲。
He impressed all who met him with his prodigious memory.
他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。

|<<<241242243 244 245 >>>|