查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4830
个与“
制
”相关的双语例句:
The second restriction upon the president's power is the limited time at his disposal.
总统权力受到的第二项限
制
就是可以自由支配的时间有限。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限
制
的放松意味着他们可以自由地出行和工作。
...the lifting of restrictions on political parties and the news media...
取消对政治党派和新闻媒体的限
制
Students should resist the temptation to focus on exams alone...
学生们应当抵
制
诱惑,集中精力备考。
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions...
至少有35名
制
造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。
...an analysis of market mechanisms and their relationship to state capitalism and political freedom.
对于市场机
制
及其与国家资本主义和政治自由之间关系的分析
Under pressure from the American government, Fiat and other manufacturers obeyed the new safety regulations.
在美国政府的压力之下,菲亚特和其他汽车
制
造商同意遵守新的安全规定。
The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees...
欧盟已经就其雇员工作时间的控
制
问题拟定了新的规章。
He has urged reform of the welfare system...
他极力主张进行福利
制
度改革。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏
制
通货膨胀“值得付出的代价”。
She has recently recorded a programme for television.
她最近录
制
了一档电视节目。
It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film...
乐师们花了两天半的时间为电影录
制
配乐。
...a traditional recipe for oatmeal biscuits.
燕麦饼干的传统
制
作配方
At the reception they served smoked salmon.
招待会的餐桌上有熏
制
鲑鱼。
...their victory against the forces of reaction and censorship.
他们取得的对保守势力和审查
制
度的胜利
The government response seems to be the result of strong public reaction against the police apathy.
政府的回应似乎是公众强烈抵
制
警察冷漠执法的结果。
We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy...
如果玩具质量低劣,我们会痛斥
制
造商。
The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.
厨房内充斥着烘干
制
服的难闻气味。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity...
解决了最初的一些问题之后,终于成功地
制
造出了大量丙酮。
The empirical evidence considered here is subject to many qualifications...
此处提及的实验证据有诸多限
制
条件。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
so
package
A
lions
way
my
cause
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
combine
watch
ll
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
诗一样的作品
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
浸渍器
家庭作业
令人不愉快的
最新汉译英
dull
lessons
robin
passwords
mentoring
imparts
gusting
charlie
rebate
organ
seldom
jin
divine
hat
wad
triumphs
main
objectively
unbridled
hibernate
summed
packaged
pioneers
illustrious
teenagers
coldest
streams
rasping
act
最新汉译英
间发性酒狂
罢免
胰岛素原
拳击比赛
或量变曲线
不凋谢的
渊识博学
口述的
乳糜化
及格
在下面
杂技演员
阿伦
与人约会
刮去毛
牺牲
偏身辨觉不能
一组古典乐器
武力
能共处的
自动氧化剂
能预测的
小刺青霉素
能生产的
吸水菌素
能被说出的
表示可能
有视力的人
泰米尔人
生物工艺学
能忍耐地
不公道地
反弹
行动诡秘的人
不漏气的
能过滤的
能推理的
正常生活或活动
人或罪行
淫羊藿黄素
不诚恳的
雾量计
生体化学反应学
思想或活动
能说两种语言
计划
采牡蛎
寄义
无声电影