查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4830
个与“
制
”相关的双语例句:
The second restriction upon the president's power is the limited time at his disposal.
总统权力受到的第二项限
制
就是可以自由支配的时间有限。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限
制
的放松意味着他们可以自由地出行和工作。
...the lifting of restrictions on political parties and the news media...
取消对政治党派和新闻媒体的限
制
Students should resist the temptation to focus on exams alone...
学生们应当抵
制
诱惑,集中精力备考。
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions...
至少有35名
制
造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。
...an analysis of market mechanisms and their relationship to state capitalism and political freedom.
对于市场机
制
及其与国家资本主义和政治自由之间关系的分析
Under pressure from the American government, Fiat and other manufacturers obeyed the new safety regulations.
在美国政府的压力之下,菲亚特和其他汽车
制
造商同意遵守新的安全规定。
The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees...
欧盟已经就其雇员工作时间的控
制
问题拟定了新的规章。
He has urged reform of the welfare system...
他极力主张进行福利
制
度改革。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏
制
通货膨胀“值得付出的代价”。
She has recently recorded a programme for television.
她最近录
制
了一档电视节目。
It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film...
乐师们花了两天半的时间为电影录
制
配乐。
...a traditional recipe for oatmeal biscuits.
燕麦饼干的传统
制
作配方
At the reception they served smoked salmon.
招待会的餐桌上有熏
制
鲑鱼。
...their victory against the forces of reaction and censorship.
他们取得的对保守势力和审查
制
度的胜利
The government response seems to be the result of strong public reaction against the police apathy.
政府的回应似乎是公众强烈抵
制
警察冷漠执法的结果。
We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy...
如果玩具质量低劣,我们会痛斥
制
造商。
The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.
厨房内充斥着烘干
制
服的难闻气味。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity...
解决了最初的一些问题之后,终于成功地
制
造出了大量丙酮。
The empirical evidence considered here is subject to many qualifications...
此处提及的实验证据有诸多限
制
条件。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
channel
setbacks
cleans
reactions
triggered
Proposed
blacked
top
pull
pouting
Haffner
boy
dynamicizer
Rid
mm
Steeply
instructing
named
accessible
down
entrusted
infer
push
action
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
仙境
使成为惯例
被动态
瓶颈
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
无理由的
半月形的东西
岩流圈
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
大毛目
反自转
自转动
引火线
承租人
辛可宁
紧身衣
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
Mitterrand
adamas
stairs
salads
admass
karmas
busbar
chalcedonic
deterioration
grotto
inolith
loasis
gattar
gagaku
dossed
right
shocks
knouts
top
content
ns
mottos
hairdresser
dosses
quarks
rowans
hoists
dodoes
shrews
最新汉译英
血液营养不良
腺阻塞
偏侧发育障碍
千变万化
百科全书
阐释者
用穗饰的
箍趾病
咬文嚼字的
化学刺激器
龙
拌色拉的青菜
有蓓蕾的
臀
华丽而俗气地打扮
昙花一现的
棉背缎
无肉的
扒装
意外障碍
小帆船
毛骨悚然的感觉
趁情况尚可时
将更新
吹风笛的人
啮合扣
极端派
教区长
不值钱的东西
分泌出
排色素检胆法
热带雨林
不通气
明快的
简短地
落托数卡牌戏
链
令人感到兴奋的事
系于缆柱
生物系统学
上了轭的
摆布
用左手
棉短线
短线
官方
把观点强加于他人
恰恰相对事物
探照灯