判 - 关于判的双语例句 - 判造句 - 语文书

为您找到997个与“判”相关的双语例句：

A fraud trial involving two homosexual lawyers was abandoned.
一桩涉及两名同性恋律师的欺诈案审判被撤销了。
France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
法国在为解决争端进行的谈判中一直拒不让步。
He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.
他否认打过恶作剧电话，但经过一番短暂的审讯后被判有罪。
Diplomatic efforts to reach a settlement resume today after a two-week hiatus...
为寻求解决方案而进行的外交谈判在中断了两周之后于今天重新开始。
I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true...
鉴于对你的所有指控都证明属实，我特此宣判你无期徒刑。
If he is found guilty he faces a hefty fine.
如果被判有罪，他就要面临巨额罚款。
The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock...
为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。
He claimed Mr Brooke had been guilty of a 'gross error of judgment'...
他宣称布鲁克先生犯有“判断失误的重大过错”。
They were found guilty of murder...
他们被判谋杀罪成立。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law...
依照刑法规定，审判仅涉及定罪。
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance...
塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。
Opposition grew and the government agreed to negotiate.
反对的声音越来越高，政府只好同意进行谈判。
The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...
法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那项判决。
Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foe alike.
沙库尔丧失了对形势仅存的一点判断，无论对敌对友都开始大加挞伐。
Anti-abortionists are gloating over the court's decision...
法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。
Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw...
激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
这一指数是政府判断未来经济活动的主要依据。
His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.
从他对鸡毛蒜皮的小事的反应就可以判断出他的情绪。
An audible gasp went round the court as the jury announced the verdict...
陪审团宣布判决的时候，听到法庭上有人倒抽了一口气。
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.
多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。

|<<<41 424344 45 >>>|