则 - 关于则的双语例句 - 则造句 - 语文书

为您找到1229个与“则”相关的双语例句：

Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.
倾听顾客意见现在已成了公共事业机构每一届新管理层都会奉行的准则之一。
For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilised conduct...
对于欧洲人来说，法律是对基本文明行为准则的表述。
I found a very mixed group of individuals some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common...
我发现这群人各不相同，有些人还合得来，我能够理解，其他那些则和我几乎没有共同之处。
In 1800 Ireland's population was nine million, compared to Britain's 16 million.
1800年，爱尔兰的人口数为900万，而英国则有1,600万。
A strong community cannot be built until the basics are in place...
只有基本原则确立了才能建立起一个强大的团体。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
The advert should only be shown after the 9pm watershed.
这则广告只能在晚上9点成人节目开始后才能播出。
Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it.
狗喜欢在泥水洼里扑腾，河马则喜欢在其中打滚撒欢儿。
It is a market where people can be very unprincipled and unpleasant.
在这个市场里，一些人可能根本不讲道德原则，非常令人厌恶。
The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.
原则上说来，目前的世界危机应该从不同的时间角度加以分析。
This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture.
这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。
They give a slant to every single news item that's put on the air.
他们播放的每一则新闻都有所偏向。
The news sent shock waves through the community that have continued to reverberate to this day.
这则消息震惊了整个社区，直到现在还波澜未息。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。
The shipping industry promulgated a voluntary code.
航运业对自律守则进行了宣传。
...an electoral process based on the precept that all men are born equal.
以所有人生而平等这一准则为基础的选举程序
Politicians like to pontificate about falling standards.
政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔斯冷静、坦率时状态最佳；而好斗、爱辩时则不然。
We are attracted by nice smells and recoil from nasty ones.
我们会被好闻的味道吸引，难闻的味道则会让我们退避三舍。
They issued an ultimatum to the police to rid an area of racist attackers, or they will take the law into their own hands.
他们向警方发出了最后通牒，要求肃清整个地区的种族主义暴徒，否则他们将自行采取行动。

|<<<5152 53 54 55 >>>|