查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
8248
个与“
分
”相关的双语例句:
The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement...
团结运动中各派搞
分
裂,在此情况下教皇发出号召,呼吁祖国保持团结。
With the new artists, you see a more dynamic stage show than you used to see. And again, that's probably part of the progress of technology.
有了这些新艺术家,你看到的舞台剧会比你以前看的更富有活力。同样,那也可能是科技进步的一部
分
。
As part of the treatment, he attended 15 weeks of aftercare...
作为治疗的一部
分
,他接受了15个星期的病后护理。
The World Chess Federation has affiliates in around 120 countries.
国际象棋联合会在大约120个国家设有
分
支机构。
...twelve companies, including three affiliates of a Texas oil firm...
12家公司,包括得克萨斯一家石油公司的3家
分
公司
He tried dividing it into two bundles, tying them to his walking stick, and slinging the whole affair across his back.
他试着将它
分
成两包绑在他的拐棍上,然后把所有东西都挂在后背上。
I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need.
我打算充
分
利用这次旅行来购买我们所需的物品。
The 20-strong advance party will be followed by another 600 soldiers as part of UN relief efforts.
作为联合国救援行动的一部
分
,在这支由20多人组成的先头部队之后还将增派600名士兵。
The food had been adulterated to increase its weight...
食物被掺了杂质以增加
分
量。
I've lived most of my adult life in London.
我成年之后的大部
分
时间都是在伦敦度过的。
Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.
在苏格兰足球联赛中,亚伯丁队比排在首位的流浪者队落后9
分
。
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together...
诚然,这只是一种理论,但各部
分
互相吻合。
The police say they suspect the attack was carried out by animal rights activists.
警方说他们怀疑袭击是由动物权益保护的积极
分
子们发动的。
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.
某些漱口剂中的有效成
分
只不过是洗涤剂而已。
I am an active member of the Conservative Party...
我是保守党的积极
分
子。
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象,旅游业的龙头老大们都在争着
分
一杯羹。
In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
20世纪70年代,急于
分
一杯羹的柯达公司推出了自己的拍立得相机。
He has sown coffee on part of his acreage...
他在自家的部
分
耕地里种上了咖啡。
Some of the clergy refused to acknowledge the new king's legitimacy.
一部
分
神职人员拒绝承认新国王的合法地位。
Marks were given for accurate spelling and punctuation.
因拼写及标点正确而得
分
。
|<
<<
411
412
413
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
rites
she
the
blanked
ll
in
it
meaning
depicting
dog
love
degrees
teacher
chart
be
name
lions
listen
poor
main
fun
picture
contains
act
outrageous
shopkeeper
热门汉译英
词汇表
像黄油样的
落于陷阱
拘泥于形式
紧紧拥抱
煞费苦心
可爱的人
解放运动
梭头鱼亚目
指态度
果酱
目的在于
玩杂耍的人
减少开支
放行证
一着
有魅力的
积极分子
火嘴
旅行代办人
颌弯曲畸形
缓烙法
乡亲
作序言
经营的
加成
用于祈使句
住在小屋里
二氢核黄素
或班车
负阻抗管
有指的
可压低的
存
造孢余质
行动方向
切脑器
舌颌
汁
将处理掉
甲萘
结石病
可调整的
二年生的
改过自新
别的方式
因极度痛苦而
杆菌溶素
块度
最新汉译英
persuade
prefaces
feed
new
several
skipped
launches
boding
liberal
guarantee
spaceship
temp
fallacious
big
exams
carrying
evidence
Nile
pay
urban
run
lets
recommended
analyzing
two
curious
disappear
ideal
finger
最新汉译英
文学名著
有思想的
滔滔不绝的演讲
葫芦
文
创作出版
风景画
被剥夺基本权力的
工具作业
交朋友
在船底
夏季季风
代表大会
元编译程序
发音方式
氯化物减少
戏剧艺术
变化不全的词
不忠诚的
杂交品种
排山倒海
寥落
围鳃腔孔
限于
马来鱼藤酚
变频天线
高草群落
情爱关系
紫苜蓿
雪松太平鸟
脱脂酸酯
铁饼选手像
凝固蛋白
胸腺机能缺失
茅聸露忙聵聼
铲除剂
链胸目
热中于
东南亚岛国
麦乳精
脱脂乳
来苏糖甙
利于
是一种吸入剂
霜花花纹
鲤精蛋白乙
美曲勃龙
加盐以调味
支链酮酸尿