出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

The Government proposed a common retirement age of 63 in a consultation paper published yesterday.
政府在昨天公布的征求意见稿中提出，一般退休年龄为63岁。
After consulting with her daughter and manager she decided to take on the part, on her terms...
与女儿兼经纪人商量之后，她决定出演这一角色，不过要按照她开出的条件。
As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached three or four thousand feet...
随着这轻薄的东西向上飞升，这些人慢慢放出细绳，直到风筝飞到三四千英尺高。
You will find it difficult to construct a spending plan without first recording your spending...
你会发现不先把自己的开销记录下来就很难制订支出计划。
Their decision to abandon the trip was made because of financial constraints...
他们决定放弃这次出游是因为财力有限。
How can we produce top-class engineers when universities are constrained to offer salaries that can only attract mediocre staff?...
大学的财力有限，提供的薪酬仅能吸引水平一般的教师，在这种情况下，我们如何能培养出一流的工程师？
They plan to challenge the constitutionality of the law.
他们计划对该法的合宪性提出质疑。
...a plan to split the company into its constituent parts and sell them separately.
把公司按组成部分分割后分别出售的计划
The largest gallery contains at its centre a constellation of photographs called My Wishes.
最大的画廊在中心位置展出了一组名为《我的心愿》的摄影作品。
Climate reflects a basic struggle between constancy and change...
气候反映出稳定与变化之间基本的较量。
History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision...
历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.
这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。
She was surely the most distinguished queen consort we have had.
毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。
The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.
想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells...
之后他就开始了他最为出名的工作，即保护并重新装订《凯尔斯书》。
Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.
由于出生率下降，产科服务会随之削减。
His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement...
他的死完全出乎意料，所以，根本没有安排替补人选。
They have shown a ruthless lack of conscience.
他们没有表现出丝毫内疚，实在是太无情了。
He refused for reasons of conscience to sign a new law legalising abortion.
他出于信仰，拒绝签署使堕胎合法化的新法。
I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter...
我备受良心的煎熬，不知是否真的应该把这封信寄出去。

|<<<636 637638639 640 >>>|