出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.
16 名年轻人出发去寻求帮助，但在下山过程中有 3 人因寒冷和大雨晕倒了。
Were the contracts that were offered to the players as derisory as we have been led to believe?
合同里给球员开出的薪水真如想要我们相信的那样低得可笑吗？
Opposition MPs derided the Government's response to the crisis...
反对党议员嘲弄政府针对危机作出的反应。
The previous owners had rescued the building from dereliction.
这座建筑之前的业主将其从破败不堪的状况中挽救了出来。
Several people were injured today when a train was derailed...
今天有数人在一列火车出轨时受了伤。
All the paintings are startlingly dramatic as a result of their depth of field and colour.
景深和色彩的运用令所有的画作都展现出令人惊叹的戏剧性效果。
'Tough, isn't it?' was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.
“很艰难，对不对？”她只说了这一句，但埃米感觉到了她未出口的深切同情。
More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.
昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。
...a government decision earlier this month to deport all illegal immigrants...
本月早些时候出台的将所有非法移民驱逐出境的政府决议
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency...
在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。
I tend to have a different answer, depending on the family...
根据家庭的不同，我往往会给出不同的答案。
Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April...
我们这次旅行于 3月 31 号从希思罗机场出发，4 月 16 号返回。
There was a dent in the car which hadn't been there before.
车上出现了一处以前没有的凹痕。
Its brass feet dented the carpet's thick pile.
其黄铜支脚把厚绒地毯压出了印。
The doctor demurred, but Piercey was insistent.
医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。
Saab dealers are currently giving away unaccompanied 24-hour test drives in posh demonstrator models.
萨博汽车的经销商目前正推出高档样品车无人陪同的 24 小时试驾活动。
Have they, for example, demonstrated a commitment to democracy?...
例如，他们是否已表现出会致力于民主？
The road safety programme is having a demonstrable effect on road users...
道路安全方案在道路使用者身上逐渐显现出明显的效果。
...a national commitment to providing treatment on demand for drug abusers.
承诺在全国范围内为提出请求的吸毒者提供治疗
He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work and sacrifice...
他说重建任务将需要付出极大的耐心、艰辛和牺牲。

|<<<626 627 628629630 >>>|