出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.
伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限制的放松意味着他们可以自由地出行和工作。
I want you to do everything you can to find out who's responsible.
我希望你能尽一切可能找出责任人。
There has been no response to his remarks from the government...
政府尚未对他的言论作出回应。
They are likely to respond positively to the President's request for aid...
他们可能会对总统的援助要求作出积极回应。
Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.
在消防人员英勇的营救行动中，有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。
He had rescued her from a horrible life.
他把她从可怕的生活中解救了出来。
Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building...
直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions...
至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。
The pieces on view are not grouped around any one theme, but rather represent superb examples from various periods...
展出的作品并非围绕着一个主题，而是不同时期的经典之作。
...the politicians we elect to represent us...
我们选举出来代表我们的政界人士
This year can only see a repeat performance of the decline.
今年还会出现下降。
At least three bullets were removed from his wounds...
从他的伤口至少取出了3颗子弹。
As soon as the cake is done, remove it from the oven...
蛋糕一烤好，立即把它从烤箱中取出。
More human remains have been unearthed in the north of the country.
在该国北部挖出了更多的人类遗骨。
It's very difficult to give a reliable estimate...
要给出可靠的估计非常困难。
You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.
你和别人交朋友，然后向人家提出无理要求，结果被人家拒绝。
Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.
17家出版社回绝了这部手稿，直到詹克斯看到了它的潜在价值。
A group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc...
一群演员正在排演一出关于圣女贞德的戏。
Most schemes attempt to reduce the cost of defence through a smaller regular army...
大多数方案都试图通过缩减常备军的规模来降低国防支出。

|<<<536537 538 539 540 >>>|