出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

Mark was dragged from the burning wreckage of his car.
马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。
The orchestra gave its first performance on Whit Monday.
乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。
Not a whiff of scandal has ever tainted his private life...
他的私生活没有爆出过一丁点儿的丑闻。
The advert should only be shown after the 9pm watershed.
这则广告只能在晚上9点成人节目开始后才能播出。
Bad language before the watershed is widely resented...
在成人节目时间之前出现的脏话深为众人憎恶。
...a big-serving tennis player who wallops the ball so hard that it often finishes out of court.
常常因用力过度而将球击出场外的大力发球的网球运动员
He kept waffling and finding excuses not to close the deal.
他一直举棋不定，找出种种理由不予成交。
We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition...
我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
Vestigial remains of these plays are now seen in the Christmas pantomime.
在圣诞节演出的哑剧中还能看到这些戏剧残留下来的痕迹。
The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.
尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。
Sir James was an immensely distinguished architect in the vanguard of his profession.
詹姆斯爵士是一位非常杰出的建筑师，处于其专业领域的前沿位置。
...the usual vacuous comments by some faceless commentator.
一些千人一面的评论员给出的毫无意义的寻常意见
This untutored mathematician had an obsession with numbers...
这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。
Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.
破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。
The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally unsound...
这个想法的出发点是好的，但是条理混乱，而且本质上是错误的。
The presence of the two policemen unsettled her.
两名警察的出现让她感到不安。
His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情，但嘴角流露出一丝不悦。
He was ambushed by a reporter into an unguarded comment.
他一不小心被记者套出话来。
She heard the sirens scream their unearthly wail.
她听到警报器发出可怕的尖叫声。
We women have a lot of good business skills, although we tend to underrate ourselves...
我们女性拥有很多出色的商业技巧，只是我们往往会看轻自己。

|<<<496497498 499 500 >>>|