几乎 - 关于几乎的双语例句 - 几乎造句 - 语文书

为您找到878个与“几乎”相关的双语例句：

...the undeniable fact that she was driving with almost twice the legal limit of alcohol in her blood.
无可否认的事实：她酒后驾车，血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍
The relief was almost tangible.
这种解脱几乎可以感觉得到。
When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.
等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。
It was virtually impossible to synchronise our lives so as to take holidays and weekends together...
想让我们的生活步调保持一致好一起去度假和过周末几乎是不可能的事。
The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees...
黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.
到了 20 世纪 30 年代，手表几乎完全取代了怀表。
There is little scientific evidence to substantiate the claims.
这些主张几乎找不到科学依据来证实。
There is very little stigma attached to crime and criminals.
人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。
She loved her own children, almost smothering them with love.
她十分疼爱自己的孩子，几乎到了溺爱的程度。
The lake was almost solid with silt and vegetation.
湖里几乎快被淤泥和植物填满了。
Mr Robins, suffering from selective amnesia about his role in the affair, was contradicted in nearly every instance by other witnesses.
对于自己在该事件中所扮演的角色，罗宾斯先生患上了选择性失忆症，因此几乎在每次庭审中都会受到其他证人的反驳。
The harsh rhetoric had so soured officials that the two sides were barely speaking.
激烈的言辞让官员们关系如此恶化，双方几乎不怎么说话。
Lithuania is heavily reliant on Moscow for almost all its oil.
立陶宛的石油供应几乎完全依赖莫斯科。
Air France first-class seats recline almost like beds...
法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。
...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.
概述了很多问题、但几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调
It was almost impossible to pinpoint the cause of death.
几乎不可能确认死因。
Pasternak gave him a barely perceptible smile...
帕斯特纳克给了他一个几乎无法察觉的微笑。
There is an almost palpable feeling of hopelessness.
几乎明显有种无望的感觉。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
我们用眼睛和面部表情几乎就能传达出情感上的每一丝微妙变化。
The heating in winter was almost nil.
冬季供暖设施几乎毫无用处。

|<<<26 272829 30 >>>|