再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

As regards the method of payment, a decision will be made after the contract has been signed.
至于付款方式，会在合同签订以后再作决定。
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。
We’re living in a nanny state; the government watches over you for everything and nobody’s responsible for their own actions any more.
我们所在的国家是保姆式的，你的一切都受政府的监控，人们不再对自己的行为负责。
More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.
人们对统治这个国家达半个世纪之久的两大政党不再抱有幻想，愈来愈多的人倾向于自由党。
He decided not to approach her for fear of rejection.
他因怕遭拒绝决定不再去找她。
The fairest rose is at last withered.
玫瑰再艳丽,最终要凋零。
The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护，使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰。
He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.
让他惊喜的是他发现自己不再害怕了。
They’re playing a waiting game, delaying their own offer until they know what the others are offering.
他们采用了观望战术。等到弄清别人的报价之后，再报出自己的价格。
A s nobody was willing to give in,he came out for another voting.
大家各持己见,他同意再投一次票。
The soil must be thoroughly turned over before planting.
一定要先把土地深翻一遍再下种。
I cannot think of you living alone any longer.
我认为你不会再一个人住多久了。
Switch that fellow off!
别让那个家伙再讲下去!
I don't think we can stretch out the fuel to the end of this week, so you'd better go and get some more.
燃料恐怕不够烧到本周末, 你最好再去搞一些来。
Don't stand me up again!
别再让我空等了!
Wait till the police hunt has settled down and then make your escape.
等警察的搜捕停息后你再逃跑。
If uncontrolled, the shortage would set off a new rise in meat prices.
如果不加控制, 这种短缺会引起肉价再次上涨。
The government has promised that taxes will not be put up again this year.
政府已经许诺今年不再增加税收。
This toy can be taken apart and put together with ease.
这个玩具可容易地拆开再装起来。
It's hard to pick yourself up after such a terrible shock.
经历这样可怕的打击后, 就很难再振奋起来了。

|<<<1 2 345 >>>|