再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

He gave up playing the field and married a year ago.
他不再处处留情，一年前结了婚。
He wants lawmakers to basically stop fiddling around as the country moves closer to breaking up...
国家在日益走向分裂，他希望立法者们再不要无所事事了。
Stop fiddling your expenses account.
不要再在开支账户上动手脚了。
She told Whistler that his portrait of her was finished and to stop fiddling with it.
她告诉惠斯勒他给她画的肖像已经完成，不要再改了。
They are no longer anything like as fey and reserved as they once were...
他们不再像从前那样羞怯矜持了。
They had recrossed the River Gambia by ferry.
他们乘渡船再次穿过冈比亚河。
He had struggled to pay off creditors but couldn't fend them off any longer.
他曾想方设法还债主的钱，但却再也躲不过他们了。
I feinted to the left, then to the right...
我先佯作向左然后再向右。
When dry, feel the surface and it will no longer be smooth...
晾干之后，表面摸上去就不再光滑了。
'Get another one, Fatty,' said Jerry.
“再拿一个，胖子。”杰里说。
Clarke says his team could have lasted another 15 days before fatigue would have begun to take a toll.
克拉克说，他的团队本来还可以再坚持 15 天，只是疲劳可能会造成严重后果，只好作罢。
Life in Detroit no longer satisfied him; he wanted the fast life of California.
他不再满意底特律的生活，想要过加利福尼亚那种刺激快乐的生活。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort...
在他弥留人世的最后几天里，疼痛似乎止住了，但那时他已奄奄一息，不再感到丝毫安慰。
His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again.
他的减税方案还算不错，但并不足以促使经济再次发展。
Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.
失业率再次上升，零售品购买量下降。
No human being on the face of the earth could do anything worse than what he did.
世界上再没有人能做出比他更坏的事情来。
He suffered from poor eyesight and could no longer read properly.
他视力不好，再也不能正常阅读了。
I was again using the cold, unflinching eye of the camera to probe a sick society.
我再次通过照相机冷漠、坚定的镜头去探究这个病态的社会。
These crystals are then embedded in a plastic, and the plastic is extruded as a wire...
然后将这些晶体嵌入一块塑料，再把塑料挤压成线。
Britain's trade figures can no longer be extracted from export-and-import documentation at ports.
英国的贸易数据现在不能再从各港口的进出口单证中提取了。

|<<<111112113 114 115 >>>|