再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

Wait for a couple of minutes with your mouth closed before inserting the thermometer.
先合上嘴巴等几分钟再放进体温计。
'Any chance you'd be heading out that way again, soon?' I asked innocently.
“你很快会再往那边去吗?”我故作不知地问道。
I don't want any more ingenue roles.
我不想再演天真少女的角色了。
In general, incumbents have a 94 per cent chance of being reelected.
通常现任官员有 94% 的几率会再次当选。
'Mum thinks I should stop imposing on your hospitality, Leo,' said Grace.
“利奥,我妈妈觉得我不应该再在这儿麻烦你了，”格雷丝说。
He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer...
他 1977 年因冒充警官而再次入狱。
I don't want to deal with these imbeciles any longer.
我再也不想和这些笨蛋打交道了。
Let me give another example to illustrate this difficult point...
我再举个例子来说明这个难点。
We can ill afford another scandal...
我们经不起再有丑闻出现了。
So, if we may return strictly to athletics again for a few minutes...
因此,如果我们可以再花几分钟重新回到田径运动话题上来的话……
If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics...
请允许我就有关奥运会举重运动员的问题再补充一点。
There was no opportunity to ask anything more as the guards hustled us away.
卫兵把我们推搡走了，我们没有机会再多问。
There was no longer any reason to hurry.
再也不用着急了。
Franklin told them all how happy he was to be in Britain again.
富兰克林告诉他们大家能再一次来到英国他非常开心。
Just as at the turn of the century, we hover between great hopes and great fears.
正如世纪之交时那样，我们再次在巨大的希望和忧虑之间彷徨不定。
The result of the election in is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
已出炉的选举结果再次显示在中东实现和平是有希望的。
Now that he has become President, many people once again have hope for genuine changes in the system...
既然他已当上了总统，很多人又再次看到了进行真正的体制改革的希望。
I do not believe I can any longer serve with honour as a member of your government.
我认为自己再也无法问心无愧地在你的政府中任职。
The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.
各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。
She was determined not to let the illness take hold again.
她决心不让疾病再次击垮自己。

|<<<106 107108109 110 >>>|