查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5507
个与“
其
”相关的双语例句:
Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life.
国际特赦组织反对死刑,称
其
违背了生命权。
If the jury decided there was a libel, it would have to consider its effect on Miss Smith's position.
如果陪审团裁定诽谤罪成立,那就必须考虑
其
对史密斯小姐的职位的影响。
As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
谋杀案发生在英国司法管辖范围外,故国防部无须对
其
负责。
The President told American troops that he would do his level best to bring them home soon.
总统跟美军士兵说他会尽
其
所能让他们早日回家。
Colleagues at work enjoy having a letterhead with their name at the top.
在职的同事可把
其
名字印在信头之上。
The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
医生们过去对这些疗法过度自信,导致今天的挫败感尤
其
强烈。
The reasons for letting a house, or part of one, are varied.
把整套房子或
其
中一部分租出去,
其
原因是多种多样的。
He was feared by other, lesser, men.
其
他那些不如他的男人都很怕他。
No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors...
药物治疗不可能孤立地发生作用,多多少少会受很多
其
他因素的影响。
Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.
那时候的工会领导与
其
说是一份职业,倒不如说是一种使命。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名,称人皆不宜与
其
为伍。
It was a favourite meal on Fridays and fast days, particularly during Lent.
到了星期五和斋戒日、尤
其
是大斋期时,这个菜式非常受欢迎。
The council does not support lengthening the school day to fit in other activities.
委员会不支持通过延长在校时间来插入
其
他活动。
A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.
由于管理较为宽松而且经常从事劳动,这里的囚犯因此多了一份
其
他监狱的囚犯所没有的尊严感。
The bank is reassessing its criteria for lending money...
银行正重新评估
其
贷款标准。
...oranges, lemons and other citrus fruits.
橙子、柠檬和
其
他柑橘类水果
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.
蛇蜥
其
实不是蛇,而是无脚的蜥蜴。
...a pair of leggings to slip on over your other clothes.
套在
其
他衣服外面的一副裹腿
...changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.
将使该党远离不切实际的左派思想的变革,这一思想曾令
其
疏远了众多民众
Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.
如果不去管隐私问题的话,实施不间断监视
其
实是非常便利的。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话