查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4527
个与“
关
”相关的双语例句:
Our relationship made me feel more alive...
我们的
关
系使我感到更有活力。
...their assumption that all men and women think alike.
他们
关
于所有男人和女人思考问题的方式都类似的假定
His increasing alignment with the Reagan administration nearly cost him re-election.
与里根政府日益紧密的
关
系差点让他失去了连任的机会。
When war broke out, he was interned as an enemy alien.
战争爆发时,他作为敌国人士遭到
关
押。
They want to be on the alert for similar buying opportunities.
他们希望随时掌握有
关
类似购买机会的信息。
A full-scale debate is under way on what ails the industry.
关
于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。
He now faced an agonizing decision about his immediate future.
他这时候面临着一个
关
系到他不久的将来的痛苦抉择。
They are arguing against hospital closures...
他们据理反对
关
闭医院。
The officer cited the federation's rule on affiliation.
该官员引用了联邦政府对于隶属
关
系的规定。
He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.
他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”,所以想与一家美国律师事务所建立合作
关
系。
...an affecting drama about a woman with a terminal illness.
关
于一位身患绝症的女人的感人戏剧
...confidential Bank of England documents relating to the BCCI affair.
与国际信贷商业银行事务相
关
的英格兰银行的机密文件
The affair began when customs officials inspected a convoy of 60 tankers...
就在海
关
关
员检查一个60艘油轮的船队时,事情发生了。
If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice.
如果你受到警方起诉,至
关
重要的是你要听取专业律师的意见。
The event received little advance publicity.
关
于该事件事先几乎没有报道。
It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide...
关
键是,青春期的男孩身边应该有一个可以交心的成年人。
He's usually very adept at keeping his private life out of the media...
他通常很善于使自己的私生活避开媒体的
关
注。
He is due to address a conference on human rights next week.
他下星期将在一个大会上发表
关
于人权的演说。
...a patient with acute rheumatoid arthritis.
患急性风湿性
关
节炎的病人
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.
经济学家们可自由创建理论,公司总裁们则
关
心现实情况。
|<
<<
226
227
>>
>|
热门汉译英
hors
staccatos
supermarkets
logarithmic
judas
amoebean
huts
dorsolateral
kits
untrammelled
toadeater
bucolic
crow
ballplayer
blazoned
josh
netted
deblocking
addicted
counsellor-at-law
brewsterite
ape
attractant
Bivalvia
caroller
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
热门汉译英
邮寄广告性印刷品
自体消瘦
晴朗
连续不断
渗析
解锁
无罪过的
平静无事的
属性地
乳豆属
贪吃
外节
过分的讲究
孜孜不倦地
醋替罗酯
不正常的人
装有倒钩的
急促不清的话
使象钟状地张开
心情沉重的
是法国最长的河流
短促而尖锐的声音
减去的
告密
充当告密者
纵情酒色的
不适宜居住的小屋
左右人命运的
密告
激进主义
激进主义分子
铜的
自动提供
测量仪表
担保获得
美他沙酮
氨基苯醛
主要动机
非步带的
美国方言
美芬恶酮
色素质
鹰嘴豆
难以完成
图案花饰
守护进程
全身长的
铁线虫属
美西拉宗
最新汉译英
apicultural
battlements
demoralized
contradicts
cross-checks
harmonized
furthermost
glasshouses
homoerotism
office-clerk
skeletonize
boomeranged
recognitory
stewardship
exceeded
pepsic
incuneation
positioned
daddy-longlegs
reportorial
longinquity
condolatory
remonstrant
calcination
mastoiditis
adenomatoid
dissociable
macrosonics
numismatics
最新汉译英
朴实无华的
使振作
易消化的
盲蜘蛛
军火库
电影胶片录音设备
美洲产小型长尾猴
电报噪音
纪律
含有习语的
修补的地方
柴胡醇
脑回内的
使动作
说废话
使安定
使复位
表面不平
偏析
自重的
卸妆
晌午
团
一日的
自体消瘦
倡始
旋紧
全国性
顽疾
老式的
转
全时工作的
互赖
浸泡液
无乐趣的
把柄
叉开
偶生的
互无胜负的
不许讲话
导致严重问题的
顶面
实施惩罚
矿脉
通晓的
一副纸牌
迪斯科舞会
随意
总共的