查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4527
个与“
关
”相关的双语例句:
...a long-term lesbian relationship.
长期的女同性恋
关
系
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.
《观察家报》上有一篇
关
于斯派克·米利根的长篇文章。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
呈交立法机
关
的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
...the country's highest legislative body.
国家的最高立法机
关
...a legion of stories about noisy neighbours.
有
关
吵闹的邻居的众多故事
This relationship is on its last legs.
这段
关
系已经快玩儿完了。
I've left the car lights on...
我没把车灯
关
掉。
This learned book should start a real debate on Western policy towards the Baltics.
这部学术性著作应该会引发一场
关
于西方对波罗的海国家政策的大辩论。
Campaigners handed out leaflets on passive smoking.
活动人士派发了有
关
被动吸烟的宣传页。
Ethnic tensions among the republics could lead to civil war...
共和国之间紧张的种族
关
系可能会引发内战。
It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.
它将
关
闭全国200多家店铺,估计会有2,000名员工因此失业。
They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties...
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令,以控告他违反了有
关
政党资助的法律。
He has denied suggestions that he hates all English people, claiming the allegations are 'laughable'.
他矢口否认那些有
关
他憎恨所有英国人的推测,声称这些指控是“荒唐的”。
These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.
也许用心是好的,但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至
关
重要的原则。
You have spent the past six months working yourself up into a lather over situations which are really none of your business...
过去半年你一直在为压根儿和你无
关
的事情心急上火。
...the restoration of diplomatic relations after a lapse of 24 years...
时隔24年后外交
关
系的恢复
The baby was one of the big landmarks in our relationship.
孩子的出世是我们俩
关
系中的一个重要转折点。
He landed in a psychiatric ward...
他被
关
进了精神病房。
Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.
布伦达握紧椅子扶手时指
关
节都变白了。
He takes crucial decisions without consulting people in the know.
他没有咨询相
关
知情人士就作了重要的决定。
|<
<<
191
192
193
194
195
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
channel
setbacks
cleans
reactions
triggered
Proposed
blacked
top
pull
pouting
Haffner
boy
dynamicizer
Rid
mm
Steeply
instructing
named
accessible
down
entrusted
infer
push
action
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
仙境
使成为惯例
被动态
瓶颈
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
无理由的
半月形的东西
岩流圈
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
大毛目
反自转
自转动
引火线
承租人
辛可宁
紧身衣
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
Mitterrand
adamas
stairs
salads
admass
karmas
busbar
chalcedonic
deterioration
grotto
inolith
loasis
gattar
gagaku
dossed
right
shocks
knouts
top
content
ns
mottos
hairdresser
dosses
quarks
rowans
hoists
dodoes
shrews
最新汉译英
血液营养不良
腺阻塞
偏侧发育障碍
千变万化
百科全书
阐释者
用穗饰的
箍趾病
咬文嚼字的
化学刺激器
龙
拌色拉的青菜
有蓓蕾的
臀
华丽而俗气地打扮
昙花一现的
棉背缎
无肉的
扒装
意外障碍
小帆船
毛骨悚然的感觉
趁情况尚可时
将更新
吹风笛的人
啮合扣
极端派
教区长
不值钱的东西
分泌出
排色素检胆法
热带雨林
不通气
明快的
简短地
落托数卡牌戏
链
令人感到兴奋的事
系于缆柱
生物系统学
上了轭的
摆布
用左手
棉短线
短线
官方
把观点强加于他人
恰恰相对事物
探照灯