关系 - 关于关系的双语例句 - 关系造句 - 语文书

为您找到932个与“关系”相关的双语例句：

...discussions to explore the establishment of diplomatic relations.
旨在探究如何建立外交关系的讨论
Singapore and South Africa have established diplomatic relations.
新加坡和南非已经建立了外交关系。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes...
该党担心难以平衡更多支出和更高税率之间的综合关系。
All things being equal, should it matter who earns most money?
如果一切不变，谁赚的钱最多有什么关系吗？
He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future...
他设想在未来可以建立直接的外交关系。
His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty...
他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。
She had vowed to go out of her way to engage with the Irish people at local community level.
她已经发誓要努力和当地的爱尔兰人建立关系。
We are now resuming relations with Syria with immediate effect...
我们即刻起与叙利亚恢复关系。
Tensions had eased...
紧张关系有所缓和。
In half a dozen words, he had explained the bond that linked them...
他用了六七个字就解释清楚了他们之间的关系。
Without doubt this was the most important relationship I developed at college...
这无疑是我在大学时期建立的最重要的关系了。
Women are no longer dominated by the men in their relationships...
在两性关系中女性不再受制于男性。
...the statutory requirement for granting dissolution of a marriage.
准予婚姻关系解除的法律规定
The man who murdered the girl is no son of mine. I disown him.
杀害那女孩的人不配做我的儿子。我要与他脱离关系。
They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision...
他们正在想办法撇清他同这项重大决策的关系。
He proposed that the Council should disassociate itself from such behaviour.
他提议委员会应同这种行为撇清关系。
I wish to disassociate myself from this very sad decision...
我希望我同这个令人遗憾的决定撇清关系。
His visit is direct evidence of the improvement in their relationship...
他的到访是他们之间关系已有所改善的明证。
...before the two countries resume full diplomatic relations...
在两国恢复全面的外交关系之前
The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.
欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系，但不会接受其对自己发号施令。

|<<<41 42 434445 >>>|