查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
41
个与“
公然
”相关的双语例句:
The firm openly traded in arms.
这家公司
公然
进行武器交易。
taking an overtly subversive approach
采取
公然
颠覆的方法
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
袭击平民的举动
公然
违背了和平协定。
their flagrant disregard of the rules
他们对规定的
公然
漠视
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权,二者不可兼得。基辛格却
公然
蔑视这种传统。
blatantly contravening the rules of civilized warfare
公然
违反文明战争的原则
open aggression
公然
进犯
It was an affront to common decency
这是对社会礼仪的
公然
冒犯。
He became openly abusive.
他开始
公然
大罵。
She also defied her sire.
她也
公然
蔑视起她的王爷来了.
He openly shoplifted from a supermarket...
他
公然
在超市偷窃。
He defied his opponents.
他
公然
反抗他的对手们.
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了和竞争对手抢夺先机而
公然
无视法律。
The gutter press has held the royals up to ridicule.
黄色报刊
公然
奚落皇室成员。
It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.
这种情形是对基本人权的
公然
践踏。
The judge called the decision "a flagrant violation of international law"
法官称这一决定是“对国际法的
公然
违背”。
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却
公然
蔑视这种传统.
A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.
一份国会报告指责联邦安全法被
公然
违反。
Safety guidelines had been blatantly ignored.
安全规章被
公然
置之不顾.
He remained for some years avowedly radical in his political outlook.
他多年来保持
公然
激进的政治观。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的