克制 - 关于克制的双语例句 - 克制造句 - 语文书

为您找到66个与“克制”相关的双语例句：

The clock of thought ticks out its wish and its denial.
思想的时钟滴答滴答地表达着欲望和克制.
He pocketed his pride, and said good morning in a polite manner.
他克制自尊心, 有礼貌地道了一声“早安”.
There was a call for moderation on the part of the trade unions.
有人呼吁工会保持克制。
Gwen's head came up; her voice was under control.
桂温把头抬了起来, 她的声音是克制的.
He showed / exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
他极力克制自己,不提出离婚诉讼.
Croft was repressing a violent rage.
克海夫特虽然极力克制,还是气得七窍生烟.
It took an almost superhuman effort to contain his anger.
他以超常的克制力强压住怒火。
Martin wanted to lash out physically at the two in front of them, but restrained himself.
马丁真想把面前这两个家伙着实揍一顿, 但还是克制住自己.
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。
She was trying to overcome her physical repugnance for him.
她努力克制对他非常强烈的反感。
She restrained herself with difficulty from showing a quaver in her voice.
她努力克制住自己,不让自己的声音发抖.
Control yourself , sir. These outbursts of petulance are not seemly.
您哪, 就克制点吧. 这么使性子可不像话.
It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.
最好能克制住好奇心，不要去碰鸟巢。
Unable to restrain herself, she rose and went to the phone.
她没能克制住自己，起身走向电话。
If your birthday falls on April 25, you will be positively overcome with wanderlust - let it happen!
如果你是4月25号出生的, 不要克制你与生俱来的流浪愿望了 — 开始吧.
Dr. Kissinger can bear witness that we have exerted extreme restraint since July of last year.
基辛格博士可以作证,去年七月以来我们尽了最大的努力克制自己.
Jackson remained calm and always master of his passions.
杰克逊镇定自若，始终克制着情绪。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。
I forbore to comment on this.
我克制自己对此不予置评。
He acted with forbearance toward the hecklers.
他对质问者表现出极大的克制.