查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2692
个与“
像
”相关的双语例句:
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.
房子里似乎悄然无声,安静得好
像
已经没人在住一样。
Tokyo is a human beehive of a city.
东京是个
像
蜂窝般人口麇集而热闹的都市.
She truned him down like a bedspread.
她对他翻了脸,就
像
把床罩翻过来一样.
He conducted the two animals to a long room that seemed half bedchamber and half loft.
他领着两只动物来到一间长长的房间,一半
像
卧室,一半
像
贮藏室.
Looks like most of the County was your beaux.
看来好
像
全县大多数的小伙子都是你的.
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相
像
。
Ashurst is rather like a bearded Schiller.
艾舍斯特,有几分
像
长了胡子的席勒.
I had visualized scientists as bearded old men.
我曾经把科学家想
像
成长满胡子的老人.
'Well!'observed Mr. Lorry, beamingly adjusting his little wig,'that seems probable, too.
“ 不错, 这也好
像
非常可能, ”罗瑞先生说, 笑嘻嘻地调整着他的小假发.
Most of the other fossils come from rhynchosaurs ( parrot - beaked reptiles ).
其他大部分化石来自剪嘴龙 ( 嘴
像
鹦鹉的爬行动物 ).
Tired of the President's beady eyes starting at you all day in your government office?
总统肖
像
成日目光如豆影响办公室士气怎 办 ?
Thus begins Pierre Bayard's witty and provocative meditation on the nature scale and necessity of non - reading.
然后就开始
像
贝瑞尔一样既幽默又富有讽刺意味的沉思冥想,认为不看书是一种性格,一种必要.
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.
疯狂飞涨的价格会使
像
我们这样的人走投无路。
That's 85 million, surely a sum that would cause even Chelsea to baulk.
就算是8500万磅, 对
像
切尔西这样的俱乐部来说也是一笔不小的费用.
Even great scholars like Wang Xianqian and Liang Qichao could not stop the de bate.
甚至
像
王先谦、梁启超这样鼎鼎大名的学者都无法把这场论战喝止.
You'll eat so much your belly'll be like a barrel.
你会吃得肚子鼓鼓的,
像
个大酒桶。
The market traders cried out like barnyard cocks.
市场商贩就
像
农家场院的公鸡一样大声吆喝.
The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson.
韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑
像
时,人群欢呼起来。
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.
她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,
像
个地下墓穴似的.
But this sounds like a story by the great French novelist, Balzac.
但这听来就
像
是法国小说家巴尔扎克的一部小说故事.
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话