像 - 关于像的双语例句 - 像造句 - 语文书

为您找到2692个与“像”相关的双语例句：

I’ve never heard such a rigmarole.
我从来没听过像这样的长篇废话。
A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person’s income.
像人头税一样，递减税占穷人收入的比例更大。
He flew out of the room like a man possessed.
他像着了魔似地猛然冲出房门。
a bald porcine old man.
长得像猪一样的秃头老男人
I found myself staring at her as if she were a phantom.
我发现自己瞪大眼睛看着她, 好像她是一个幽灵。
I’ve never met such an ardent pacifist as Terry.
我从未见过像特里这样热情的和平主义者。
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。
She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand out).
但最重要的是画了她那忧悒、尖刻的母亲，还有当地上学的女孩、小镇上的女工人（其中一位穿黑衣的、沉思的、具有贵族气质的女裁缝师的侧面像最为突出）。
a classical Greek figure created by the sculptor Polyclitus
雕刻家波利克里托斯创作的古希腊人像
On the tube in the rush hour the passengers are packed like sardines.
交通高峰期的地铁里，乘客挤得像沙丁鱼罐头一样。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
像他这样的孩子居然能流利地说一种外语, 真是令人难以置信。
He’s a kind of unofficial adviser,but I’m not sure exactly what he does.
他像是个非官方顾问,但说不好他究竟是干什么的。
He likes to mother the toddlers.
他喜欢像母亲般照管学步的小孩。
He seemed to have a very selective recall of past events.
他好像对过去的事情有选择地回忆。
Poets are not so scrupulous as you are.
诗人并不像你那样顾虑多。
They are like the parakeet in the mine—they are a good barometer of what’s going on.
他们就像矿区的长尾小鹦鹉，就像温度计反映出周围的变化。
Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you’ll be slim.
就在此时此地开始积极地生活,而不要坐等你想像中变苗条的那一天。
That pretty girl looks like a possible pickup.
那位漂亮的女孩好像可以勾搭得上。
As we sit counting pennies, it is as though we were back tabulating dead flies.
我们数钱的时候，感觉像在数苍蝇的尸体。
The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.
这架照像机的快门速度达六十分之一秒。

|<<<1 2 3 45>>>|